Oui, OK, je spamme aujourd'hui. Je me rattrape que voulez-vous. Et puis j'ai été irresponsable, il faut le dire. Je n'ai pas critiqué la Bible, le meilleur bouquin de l'histoire de l'univers ( de mon point de vue en tout cas ) et comme je viens de le relire... Here we go...
Titre : Les Chroniques d'Ambre
Auteur : Roger Zelazny
Maison d'édition : Folio
(
Read more... )
Comments 8
Pour etre plus constructive, Ambre c'est vraiment de bons livres, la nouvelle traduction n'est pas si merdique, enfin je la trouve plutot fluide a lire, ca se lit tres vite, tres bien, avec un style plutot simple, a l'aide de phrases courtes qui mettent bien dans l'ambiance.
Les deux derneirs livres de la premiere serie et le 4e de la deuxieme sont tres tres prenants, et on ne les lache plus ! Et j'avouerai etre tres bon public et un peu gogole pour deviner ce qu'il se passe ou pour formuler des hypoteses sur des mysteres et tout, mais j'ai trouve les retournements de situation ... tres surprenants, justement, et ca m'a redonne un rythme de lecture soutenu, moi qui n'avais plus la motivation de lire depuis des mois a cause du boulot ! Donc recommendation tres forte XD
Reply
Bon, pour la traduction, moi j'ai celle de chez Denoël donc bon... Mais t'avouera que le Pattern / Marelle... Pardon hein.
Et oui, j'avais pas parlé des retournements de situation, mais ils sont assez cool ouep. Surtout dans les Merlin ils sont ouf.
Reply
Reply
Mais oui le cycle de Corwin est vraiment très cool ^^.
Reply
*et hop, icône de circonstance !*
Reply
Reply
Un monde très riche, des personnages vraiment sublimes et des intrigues qui j'adore, c'est l'une de mes séries préférées !
Mon chouchou, c'est évidemment Corwin même si je craque pas mal pour Luke. Hem..., bref, je suis une fan incontestée, je suis allée même jusqu'à rencontrer des rolistes pour savoir comment mener une partie.
Je me souviendrais toujours avec une certaine nostalgie de ma première lecture surtout l'épisode avec le fameux tapis.
Reply
J'aime effectivement beaucoup la manière dont il a décrit le monde, et dont il est capable de brosser un portrait efficace en quelques phrases.
Bon,sûr Corwin c'est le plus beau mais effectivement Rinaldo fait partie de mon quatuor de tête ( avec Julian et Mandor ). Il est vraiment sympa ^^.
Pour les parties d'Ambre, ben c'est assez différent et je suppose que ça dépend beaucoup du MJ et de la vision qu'il a des Ambriens...
Le tapis c'était assez mythique j'avoue XD
Reply
Leave a comment