Чешская ментальность: видеокурс. Часть первая.

May 07, 2014 13:25

Пару месяцев назад я написала пост, но по какой-то причине не стала "вывешивать" в журнале.
Сейчас он может послужить замечательной преамбулой к рассказу о видеокурсе о чешской ментальности:

Не знаю, насколько это связано именно с чешской ментальностью, но именно здесь и именно от чехов (или от "почти чехов") я это слышала ( Read more... )

весна 2014, чехи, чешский язык

Leave a comment

Comments 38

julitasm May 7 2014, 11:44:36 UTC
ой, йо! Как все сложно... на пустом месте... особенно когда, всего этого не знаешь, а догадываться....

занятно. Спасибо за просвещение! Очень ценно!

cross-cultural communication, blin! ^)))

Reply

living_in_praha May 7 2014, 15:29:10 UTC
cross-cultural communication, blin! ^)))

Она самая, в чистом виде :)

Reply


terrierist May 7 2014, 12:22:51 UTC
Очень интересно.
А вообще люди не делают скидку на счёт того, что ты иностранец, мне кажется.

Reply

living_in_praha May 7 2014, 15:29:58 UTC
Здорово, мне приятно, что интересно.

Какие люди и где?

Reply

terrierist May 7 2014, 18:12:57 UTC
Я в смысле вообще) Когда общаешься с человеком часто, то не всегда помнишь, что он не из этой местности (хотя бы), также наоборот.

Reply

living_in_praha May 7 2014, 19:55:08 UTC
не знаю, мне сложно вот так в общем судить.

В любом месте лучше всего говорить на языке тех, кто там живет, во всех смыслах.
Здесь очень благосклонно все относятся, когда хоть два слова пытаешься связать по-чешски.

Reply


me_katv May 7 2014, 12:26:07 UTC
Ой я очень не люблю когда кого-то нужно уговаривать и когда мне что-то предлагают я обычно всегда соглашаюсь. Можно конечно сказать что я не воспитанная, но так живётся на много проще и приятней=)

Reply

living_in_praha May 7 2014, 15:32:19 UTC
Вот, я тоже уговаривать терпеть не могу :)
Мне как раз воспитанность абсолютно неважна. Как раз недавно обсуждали эту тему - воспитанность, честность и порядочность...

Вообще жить просто - это очень здорово. Особенно, когда действительно получается.

Reply


azalias May 7 2014, 12:56:26 UTC
Откажешься один раз и будешь ходить как дурак без подарка))) У нас так точно нельзя) Я слышала что в восточных странах тоже такое правило есть, надо по крайней мере 3 раза отказаться, прежде чем принять подарок.

Reply

living_in_praha May 7 2014, 15:34:48 UTC
Вот вот :)
Но именно с подарками мне кажется, что очень уж он краски сгущает. У меня таких ситуаций не было, во всяком случае.

Восточные страны вообще очень интересны своей ментальностью.

Reply


tvoronina May 7 2014, 15:00:27 UTC
ты пишешь, а я все сравниваю с англичанами. у них тоже бывает, что человек говорит - о, давай спишемся и пересечемся в ближайшем будущем? так для меня годы понадобились, чтобы научиться распознавать, когда это вежливость, а когда он ПРАВДА этого хочет))

Reply

living_in_praha May 7 2014, 15:39:51 UTC
Ты знаешь, я как-то let's get together - yeah, let's! тоже умею отсеивать.
Может быть дело еще в том, что когда долго живешь на одном месте, тебя начинают окружать люди, которые близки и понятны, а те, что не близки, все равно прочитываются. И в большинстве ситуаций общения уже понятно и то, что стоит за какими-то фразами, и как их воспринимать. А в новой культуре всегда уходит время, пока учишься это расшифровывать + собирается определенная масса понятных людей вокруг.

Кстати, а как в Англии с бахилами? Надевают или нет? И когда заходишь в дом - надо разуваться?

Reply


Leave a comment

Up