Пять вещей, по которым вы узнаете чехов.
Click to viewЗабавное видео, снятое чехами о себе же (и под веселую песенку "Йожин с Бажин").
Пять вещей, которые они считают характерными для чехов:
1. «Знание большого количества языков».
Конечно, сказано иронично - спортсмен из видеоролика с большим трудом связывает фразы в простые предложения, смешивая английский, немецкий и чешский.
Люди старшего поколения, с которыми доводилось общаться, действительно с трудом говорят на каком-либо языке, кроме чешского (и русского, который учили в школе, но который многие употреблять не хотят из за политической неприязни) Думаю это потому, что границы были закрыты и необходимости изучать дополнительный язык не было.
Молодежь - совершенно другая.
Преподавательница чешского, с которой я начинала заниматься, имеющая университетское образование и хорошо самостоятельно зарабатывающая жена адвоката в возрасте за 50, никогда (НИКОГДА!) не была за пределами Чехии - кроме одного раза, когда после 89 года открыли границы, и она на пару дней съездила то ли в Польшу, то ли в Австрию - уже не помню. Ей неинтересно и не нужно. Соответственно, она неплохо знает русский (преподает русскоговорящим), а с английским у нее хуже, хотя она может на нем изъясняться.
Молодая учительница, с которой я продолжила, знала чешский, при этом совершенно свободно - английский и немецкий.
Молодые учителя в школе у дочки, молодые воспитательницы в садике у сына - говорят минимум на английском (кроме чешского), некоторые еще на немецком или испанском.
Молодой врач в больнице свободно говорил по-английски (при этом и представился, и улыбался, и пожал руку - то есть вел себя нормально в моем понимании)
Врач, с которой я встретилась после него, была женщиной лет около 50 - суровой женщиной. Она не представилась(я вообще приняла за врача ее ассистентку сначала), говорила отрывисто, ни намека на улыбку. И, конечно же, английский она не знала и не понимала (для меня нонсенс - КАК может врач, тем более невропатолог, принимающий в больнице, не знать хотя бы английского? Это значит, что человек не читает первоисточники о современных исследованиях и не принимает участия в конференциях, то есть то, чему его научили сто лет назад - то и осталось, дальше не идет)
В гимназиях сейчас изучают два языка: английский обязательно и еще один на выбор. Поэтому, думаю, что такой разрыв наблюдается между молодыми и более старшим поколением.
2. Политики.
Здесь я пас - о политике почти ничего не знаю, даже приблизительно не могу назвать людей, ворующих ручки на пресс-конференции и бьющих друг другу морду на трибуне.
3. «Если это бесплатно, то мы наедимся до отвала»
Нуууу… Не знаю таких людей, которые не наваливались бы на бесплатную еду! Наверное, их не бывает. Одни бывшие советские пенсионеры на израильских круизных кораблях, отрывающиеся за фуршетными столами чего стоят.
4. Чтение меню справа налево.
То есть сначала смотрим на цену, потом - на название блюда, выбираем то, что дешевле.
Распространенное мнение о том, что чехи чрезвычайно экономны, здесь оно еще раз подтверждается. Самими же чехами.
О том, что по моим наблюдениям на свиданиях в кафе и пабах не едят, а только пьют, я уже писала: сидит пара, у него пиво, у нее пиво, все. И так часа два-три.
5. Типичный чешский стиль.
Девушка усаживается на землю. Тоже не видела такого, на асфальте, на земле в общественных местах никто не сидит - только на травке в парках. (Кстати, мне лично не хватает привычной возможности сесть на бордюр или на асфальт).
А потом в видео подходит пара - ДААА!
Пластиковый пакет,
длинные шорты,
футболка заправлена внутрь,
длинные носки с летней обувью (и шарфик! но не такой как у немцев, в видео именно чешский!)
Это да, это достаточно типично.
А в пакете, как указывает надпись, шницель в хлебе. Не знаю, опять же. Но видела несколько раз, что люди носят с собой коробочки с едой, и перекусывают из них - даже стоя на остановке в ожидании трамвая. Что там у них в коробочках - я не заглядывала.
И пиво - конечно же. Везде и разное.
У нас тут на днях несколько девушек новых приехало, и когда они заселялись, мы гадали - откуда. На reception ведь по-английски говорили. И никак не догадались: по "соломенным" шляпкам! - что это чешки, только потом у бассейна услышали, как девушки между собой разговаривают (а загорают без верхней части бикини:)
Шляпки - это тоже отличительная черта чехов, как мужчин, так и женщин
Такого фасона, только светлые чаще носят
фото отсюда
И еще один фасон - типично чешский, особенно мило дети в таких головных уборах смотрятся.
Называется bekovka, часто в клетку бывает. Шарф на фото тоже традиционный.
фото отсюда
Вы в Праге или Чехии (если были или живете) что заметили, какие отличительные черты чехов?
Maria Praha Etsy: выберите подарок себе и своим близким