Leave a comment

Comments 32

oblomator November 3 2023, 08:05:04 UTC

ну не могли маркетологи в слогане сказать "пиздец как вкусно" - как то так и выкрутились :-)

Reply

irrazionalle November 3 2023, 12:47:11 UTC

Конечно не могли. В английском языке нет слова "пиздец".

Reply


m3ntaldis0der November 3 2023, 08:05:34 UTC
Говноедство ko-ko-koe-то. Что ты скажешь про da вместо the, U вместо you, X в конце сообщения вместо kiss. И туева хуча другого сленга.

Reply


m3ntaldis0der November 3 2023, 08:07:43 UTC
Lovin' you is easy cause you're beautiful
Makin' love with you is all i wanna do

Reply

tlkh November 3 2023, 10:48:02 UTC

Тут нет континуса.

Reply

truvor November 3 2023, 13:12:10 UTC

А никакого континуса не существует. Есть причастие/деепричастие/герундий (отглагольное существительное) - это одна форма. Если глагол можно поставить в эту форму, то можно соорудить и оборот с to be, который условно считают временем Continuous. I am loving it - Аз есмь любящий его.

Reply

tlkh November 3 2023, 13:19:17 UTC

Не все что возможно делать нужно делать.

Reply


m3ntaldis0der November 3 2023, 08:10:34 UTC
Gimme all your lovin'
All your hugs and kisses too

Reply

ext_6011227 November 4 2023, 16:31:14 UTC

Тут как существительное идёт.

Reply


m3ntaldis0der November 3 2023, 08:14:50 UTC
Вот, запостил два клипа, внимательно посмотрел на картинку и понял, в чем твоя ошибка. Ты не учитываешь апострофа. А он, вероятно, превращает все твои рассуждения в нуль. В пустое место

Reply

tlkh November 3 2023, 10:57:15 UTC

Включаю Капитана Очевидность (по совместительсву учителя 3 класса сельской школы)

В примере с макдональдсом love используется во времени present continuos.

В ваших примерах loving - это, не в приличном обществе будет сказано, герундий, потому они все мимо кассы.

Reply


Leave a comment

Up