в/на и другие предлоги

[livelight]

Обсуждаем, как правильно написать сообщение.

"Чакаме за ви" - это будет англицизм
"Чакаме на ви" - это будет украинизм
"Чакаме ви" - это будет русизм
А по-болгарски-то оно как?

x-post: https://livelight.dreamwidth.org/589946.html

Comments

[chip33]

Как тут нам дети говорят: "Что вы говорите про?"

[livelight]

Узнаю англицизЬм :)