Смерть и болезни вокруг

Feb 04, 2014 17:44

В самом конце прошлого года я переводила медицинскую документацию для одного мальчика с онкологическим заболеванием. Родственники пытались найти лечение за границей. Прогноз был плохой, могло помочь только Чудо. Сегодня получила письмо, что он умер. Ожидаемое письмо ( Read more... )

life

Leave a comment

Comments 7

wolwo February 4 2014, 15:44:06 UTC
Это профессиональное чувство, Даш...

Reply

live_rocket February 4 2014, 15:57:48 UTC
Вот у меня одна жж-френда говорит, что ч тобы стать (относительным) оптимистом касательно онкологических заболеваний, нужно работать в соответствующем отделении. Что ты об этом думаешь?

Reply

wolwo February 4 2014, 16:13:48 UTC
В соответствующем - это в онкологическом? Думаю, что это очень индивидуально. Я ушла из онкологии именно потому, что очень уж беспросветно там. Я ведь всегда в кардиологию хотела, а когда после онкологии мечта начала сбываться, я в какой-то момент даже испугалась того, что в онкологии мне нравится и почему бы, собсно, не там остаться. Потом ещё раз всё обдумала и поняла, что нет - безысходность. Я поражаюсь людям (и восхищаюсь ими), работающим там всю жизнь. Добила меня смерть пациента, который за год с лишним до того проходил у нас (у меня же) адьювантную химию, то есть выздоравливать пришёл. А через год метастазы в мозге и быстрая смерть.

Reply

live_rocket February 4 2014, 16:18:12 UTC
Да, в нем. Я все размышляла над этой теорией, помню, что ты там работала, решила спросить. Пойду почитаю тебя за тот период, поразмышляю...

Reply


robozavr February 4 2014, 16:51:11 UTC
я Вас прекрасно понимаю, хоть к онкологии и не имею отношения. Когда на одном "мамском" форуме я позволяю себе делится своими профессионально-циничными наблюдениями, мне пишут, что у меня депрессия. Да нет у меня никакой депрессии, просто вижу изнанку жизни, каждый день уже 20 лет.

Reply

live_rocket February 5 2014, 09:18:45 UTC
Вы имеете в виду, что в изнанке жизни только чернота?
Я про себя считаю, что это я НЕПРАВИЛЬНО подмечаю и неправильно делаю акценты.

Reply


Leave a comment

Up