шекспир

[live_electrum]

читаю шекспира. (не в оригинале, конечно, в переводе пастернака). интересно - покруче самого увлекательного экшен-романа-детектива (и что там еще всех увлекает?) - не оторваться, хочется каждую свободную минуту открыть и читать. и язык какой - высокий и ёмкий, красивый и ни слова лишнего

Comments

[chut_chut_chud]

О, я тут недавно короля лир перечитывала. Не по своей воле, каюсь, а по просьбе преподавательницы из универа. Она, к слову, такая волшебная (даже говорит почти стихами)! И это действительно было здорово.
А сейчас Виана всячески читаю. Ибо по диплому :) Ты его читала? Как тебе?

[live_electrum]

Не, не читала. Впереди (кажется, есть в списке). Будешь иллюстрировать его книжку?

[chut_chut_chud]

И иллюстрировать и вообще книжку делать :)

[bye_bye_teddy]

любимое - укрощение строптивой:)

[live_electrum]

это что, тоже шекспир?! нет границ моему невежеству:(

[bye_bye_teddy]

ага, он самый)
ржачно даже сейчас читать, хоть столько раз перечитывал
актуально)

[k4rlos]

Шекспир вообще неровный очень в смысле пьес. Пушо писал под коньюктуру

С сонетами у него проще гораздо - они прекрасны