Duolingo

Apr 12, 2014 17:20

Перепробовав кучу всякой фигни из Google Play со словом deutsch и не найдя ничего отдаленно подобного lingualeo, пришлось идти другими путями. Но на том пути во второй серии Полиглота насыпали столько, что на пару месяцев приживания хватит. Т.е. никогда, столько зубрить...

Спасла опять Яна, подкинув в среду прекраснейший вариант. Короткие разноплановые уроки, проговаривает все слова в отдельности и фразы целиком (в нормальном режиме с проглатыванием окончаний и в медленном, по словам), умеет слушать (при этом можно сказать, что сейчас говорить неудобно, и в течение часа подобные задания не предлагают), понимает опечатки в ответах (!), дает пояснялки по неправильно выбранным формам. При этом, в отличие от замечательного Львенка, к слову, переводить приходится целые предложения как из набора слов, так и с нуля. Ограничение жизней на один урок, штрафы за ошибки - на одном уроке можно и прилично застрять. Ну и всякие бонусы за выдающиеся достижения тоже присутствуют, куда без них. И без друзей тоже никуда.

Единственная печаль мобильной версии - там ничего не объясняется, все правила только через честный веб, пока спасает первая серия Полиглота.
Ну и русским они предлагают учить только английский. Английский там вообще со многих языков учить можно. Как и эти многие с английского. Шикарный микс: русский интерфейс, немецкий учим, английский родной. Что в итоге больше учится, английский или немецкий, - это тот еще вопрос, ибо за ошибки правописания в английском огребаешь все те же штрафы, что и за ошибки в немецком. Учитывая, что с первого раза я прошла только первую пару серий, а они еще и количество жизней урезают, путь будет долгим...

deutsch, english

Previous post Next post
Up