Детские книги с картинками про машинки, транспорт, грузовики | Picture Children books all about cars

Jul 03, 2014 01:09

Фавориты у нас сейчас трактор, экскаватор и бульдозер. Также успехом пользуются van, бетономешалка, кран-эвакуатор (под кодовым названием "камбуката"), пикап трак и самолет. Я даже не заметила, как началось это помешательство, но факт - машины заняли главное место по мультикам, по книжкам, пожалуй, не совсем ещё.

Теперь читаем про них книжки, смотрим мультики, стараемся запоминать части машин и что они делают. Например, про трактор Натип говорит: "трактор в поле работать". Про экскаватор: "экскаватор землю копать самосвал". То есть экскаватор замлю копает и в самосвал насыпает.

Натипу сейчас 1,9.

Наши актуальные 9 книг про машины, транспорт и разнообразную технику:








№1 The Ultimate Book of Vehicles From Around the World - Главная книга про машины вокруг света, авторы Anne-Sophie Baumann, Didier Balicevic
отсюда

Я заказывала у asiabooks, доставили моментально и в очень бережной красивой упаковке тут

В книге множество двигающихся и открывающихся частей, машины и транспорт всех видов и назначений, есть даже взлетающая ракета. Впечатляющее издание, не могу пока много сказать про реакцию Натипа, книга новая и мы ее еще мало смотрели. В ней довольно большой объем информации на каждой странице, мне кажется, у него еще не получается охватить все, поэтому он выхватывает 2-3 элемента на каждой странице и пока на них концентрируется. Обычно у Натипа книга становится фаворитом не сразу, а постепенно. Стараемся читать её вместе, если он будет один ее смотреть, то книга сильно пострадает. Рекомендуют после трех лет, так как малыш легко может оторвать частички и положить их в рот.

Здесь есть видео-презентация этой книги

image Click to view



№2 Little Blue Truck Leads the Way (board book) - Маленький голубой грузовичок впереди всех (книга с жесткими картонными страницами, для юных читателей) автор Alice Schertle

Заказывала на букдепозитори (бесплатная доставка по миру) тут

Это вторая история про маленький голубой грузовичок, она разворачивается на улицах большого города, где пробки, и каждая машина стремится пролезть вперед. С точки зрения оригинального текста на английском, здесь, как и в первой части, фишка в рифме. Я не очень усердствую в прочтении английского текста, пока мы больше рассматриваем картинки и обсуждаем происходящее, текст по обстановке - если вижу, что Натип внимает, то читаю, пока он не потеряет интерес и не начнет переворачивать страницу. Честно сказать - мне певая часть пришлась больше по душе, Натип в нее тоже влюбился, но мы ее оставили где-то в Москве. В первой части Little Blue Truck дело происходило на проселочной дороге, там много животных, мораль истории- взаимовыручка и дружба.

Книга также доступна в формате для более взрослых деток - твердая обложка, обычная бумага ЗДЕСЬ

Здесь видео-чтение

image Click to view



№3 My First Book of Vehicles (Board book) - Моя первая книга про машины (книга с жесткими картонными страницами, для юных читателей), автор Alain Gree

ОТСЮДА

Абсолютный фаворит почти с первого взгляда. У этого художника неповторимый стиль и особая палитра и оттенки, такие насыщенные теплые тона, неяркие, и в то же время интенсивные, глубокие. Вобщем надо видеть.

И еще так странно, о нем как-то подозрительно мало информации в интернете. Я даже думала, что он не жив, но везде есть только дата его рождения - 1936. У меня, как у человека Интернета очень странное ощущение от тех крох информации об этом человеке в сети, как будто это какой-то выдуманный персонаж, или его давно нет, а кто-то управляет его творческим наследием без него и не хочет афишировать, что самого художника уже нет.

Вроде как, все его детские книги были выпущены между 1950 и 1970 гг. и переведены на множество языков. Я не скажу, что это книга, где есть что читать, это скорее формат базовой детской энциклопедии картинка+подпись. Тут дело не только в содержательной части о транспорте, но и в художественном и эстетическом опыте - от его картинок легко, тепло и радостоно, как в детстве на кресле с любимым мишкой и пледом. Стильный винтаж+много информации для размышления для малыша. Очень рекомендую, и не только для мальчиков, это такая уютная милая книжка, уверена, что любая девочка оценит.

Еще у Алана Гре, кто-бы он ни был, есть 2 выпуска журнала PLOC, в котором множество разных историй, картинок, заданий и игр, для деток постарше, где-то с 4-5 лет:
1) PLOC Magazine: Issue one: The Farm на французком языке;
2) PLOC Magazine: Vol. 2: Sports на английском языке.

Вот что-то типа официальной страницы, как я поняла, это было создано специально по теме японских переводов его книг и никак не проливает света на то, где этот художник сейчас, что он делает, как живет и т.д. Там есть несколько видео. Возможно, он ротив всякой публичности и слышать не хочет об интернете. Загадочно.

№4 My Giant Tractor (Board book) - Мой гигантский трактор (книга с жесткими картонными страницами, для юных читателей) автор Chip Lovitt, иллюстрации Thomas Lapadula

ОТСЮДА

Огромный формат, примерно 20х30 см, 12 твердущих страниц, про все виды примочек на тракторы и все виды работ, которые они выполняют, включая сбор урожая комбайнами, на некоторых страницах по бокам есть задания типа "найди вот это на картинке", например надо найти на картинках корову, зеркало заднего вида на тракторе, семена, забор и т.д. Картинки четкие, яркие, реалистичные на однотонном фоне, есть краткие объяснения к каждой насадке нтрактор. Издательство Reader's Digest - это все объясняет. Стиль взрослой познавательной литературы на детский манер. Реально познавательно, мне пришлось со словарем переводить некоторые темы, теперь Натипка запоминает слова типа "борона", "плуг", "каток", "турбина". Ему очень нравится, сидит долго на каждой странице, все рассматривает и обдумывает.

№5 "Машины" издание 2012 годы компании ООО "Издательская группа "Азбука-Аттикус", я понимаю так, что это русская перепечатка книги издательства Ballon Media nv, Belgium. Реальные фотки транспортных средств с подписями, беговел назван самокатом. На каждой страничке внизу есть вопросы для обсуждения с ребенком, например: где у самолета хвост? Страницы очень твердые, книга, про кторую скажешь "ничего особенного", однако, Натип ее полюбил, и проводил с ней много времени, выучил все машины как раз по ней.

№6 My Big Dump Truck (Board book) - "Мой огромный самосвал" (книга с жесткими картонными страницами, для юных читателей), автор Chip Lovitt, иллюстратор Thomas Lapadula.

Те же товарищи, что и книга №4, то же издательство. Книга не только про самосвал, а про все строительные машины и пример, как идет строительство детской площадки. Формат не такой большой, как про трактор, примерно 15х22 см. Тоже 12 страниц и очень твердый картон.

http://www.bookdepository.com/My-Big-Dump-Truck-Chip-Lovitt/9780794422721

№7 All Through My Town - В моем городе автор Jean Reidy, иллюстратор Leo Timmers,твердая обложка

ОТСЮДА

Фишка оригинального текста в рифме - используя present continuous tense краткими рифмованными предложениями описываются действия героев книги - жителей одного маленькго городка - разнообразных животных, их повседневная жизнь. Пекарня, кафе, школьный автобус, парикмахерская, обувной салон, библиотека, цветочный магазин, пожарные и др. Опять же, я не часто читаю оригинальный текст, Натип обожает рассматривать картинки, и мы обсуждаем происходящее. У меня к этой книге есть претензии - я не понимаю картинку с собакой, продающей кости, и с моржом и тюленями, продающимим сифуд. По моей логике должен быть далее магазин с людьми, продающимим человечину. Я пока не заостряю внимание на этих картинках, и Натип пока на них сам не останавливался, дальше будет видно. Стиль художника Лео Тиммерса - очень подходящий для деток, у Натипа эта книга попала в любимые моментально с первого взгляда.

№8 Planes Fly! - "Самолеты летают", автор George Ella Lyon, иллюстрации by Mick Wiggins

ОТСЮДА

Книга в твердом переплете большого формата, разные виды самолетов, кабина, штурвал, пилот, наушники, приборы, микрофон, полет ночью, диспетчер, посадка - все это можно обсудить с этой книгой, очень полезная вещь, рекомендуем.

№9 Trainstop - Остановка поезда, автор (художник) Barbara Lehman.

Книги этой художницы - без слов. Если вы еще не пробовали такие книги - начните с Барбары Лехман, вы не будете разочарованы! Она создает сказочные миры, те, что существуют в фантазии ребенка. Что-то из серии "за нарисованным очагом в каморке Папы Карло". В этой книге поездка на поезде с родителями превратилась для маленькой девочки в захватывающее приключение только для нее одной, пока все другие пассажиры поезда заснули...

В этой книге меньше "про машины", и больше детской фантазии, но поезд изображен очень здорово на многих картинках, включая потрясающую обложку, поэтому эту книгу тоже считаем в "транспорт".

Вот здесь потрясающее интервью, рабочее пространство, рисунки и подробности о том, как эта художница создает свои необычные книги.

reading, books, kidsstuff, shopping, kids

Previous post Next post
Up