Относительность... релятивность...

Dec 06, 2009 23:57

Хорватская хозяйка в разговоре никогда не использовала в отношении себя местоимения. Не скажет:-Я принесла вам рыбку. Только так:-Мария принесла до вас риба. Или:-Мария иде в маркет. Круг майете? (Мария идёт в магазин. Хлеб есть?). Мне почему-то нравилось это, какое-то ощущение, что сама себя уважает, и как бы контролирует себя со стороны. Чувство ( Read more... )

Хрватска

Leave a comment

Comments 7

gorech663 December 12 2009, 08:03:43 UTC
хочется лета!
Было интересно узнать про Хорват.

Reply

litastro December 12 2009, 13:56:56 UTC
Дорогой, продолжение будет обязательно! Хочу сказать много хорошего о хорватах, словенцах и других бывших югославах. Очень близки нам, и, я думаю, что по многим качествам - и к народам Кавказа (Дагестан - тоже частично - Сев. Кавказ?!)
Спасибо за произведение меня в ранг друзей! Жму протянутую руку!

Reply


stako461462 December 13 2009, 15:06:37 UTC
Очень интересно.Спасибо за рассказ.

Reply

litastro December 13 2009, 18:52:27 UTC
И Вам спасибо. За внимание. Заглядывайте. Вчера по Вашему сайту погулял, ретромузычку послушал, поностальгировал... и Вам СПАСИБО!

Reply


stako461462 December 13 2009, 19:00:31 UTC
Не зачто. Заходите и Вы.Если что-то понравится,дайте знать.Я вам смогу отправить. Это вся музыка у меня на жестком диске.Ну или выставить для Вас.

Reply

litastro December 13 2009, 19:22:06 UTC
Спасибо, буду иметь в виду.

Reply


stako461462 December 13 2009, 19:28:34 UTC
Хотите посмеяться?Вот такое нашел у своих друзей.Вообщем смотрите сами http://www.youtube.com/watch?v=3NxNTZag0yo

Reply


Leave a comment

Up