Почему @ называют «собакой»?

Jul 18, 2014 14:43

  Всем привычный значок @ не был известен в нашей стране до наступления компьютерной эры. Обычно при заимствовании названия из другого языка новое не изобретается, а просто копируется (так в русский язык пришли слова «почта» и «табак», а слова «водка» и «спутник» пересекли границу в обратном направлении). Но иногда исходное название может ( Read more... )

заимствования, жанроведение, интернет-коммуникация, язык Рунета, письменная речь, язык Интернета, интернет-жаргон, е-mail, письмо, этимология, символы

Leave a comment

Comments 21

sahar_ina July 18 2014, 13:11:18 UTC
Очень интересно, давно уже иногда всплывала мысль порыться в поисковиках на счёт этого знака.
:)

Reply

ek_21 July 18 2014, 13:14:52 UTC
Да. Интересно.

Reply


passerbyp July 18 2014, 15:34:08 UTC
Компьютерная терминология в русском языке отражает аксиому товарища Сталина, что кибернетика продажная дочка империализма. Вот поэтому и появились всякие собаки, Рунеты и всякая другая галиматья, которая берёт своё начало с ЭВМ, АСУ и попытками программировать на русском языке в стиле 1С бухгалтерия!

Reply

ek_21 July 18 2014, 16:01:34 UTC
Аксиома Сталина принята в рамках его теории последователями оной как истинное утверждение без требования доказательства.
Не последователь, но верю без доказательств.

Reply

passerbyp July 19 2014, 13:57:37 UTC
Не дочка, а девка! Так что меняйте веру...

Reply

ek_21 July 19 2014, 13:59:21 UTC
Обзываться идите в другое место.

Reply


toyahara July 18 2014, 18:00:25 UTC
В голландском называется "обезьяний хвостик" )

Reply

ek_21 July 18 2014, 18:49:47 UTC
А какое именно голландское слово?

Reply

toyahara July 18 2014, 18:59:34 UTC
apenstaartje

Pp polsku to jest małpa, małpka

Много слов тут можно найти: http://ru.wikipedia.org/wiki/@

Reply

Это мне известно ek_21 July 18 2014, 19:12:46 UTC
У меня на эту тему статейки из научных журналов на нем. и англ. есть. А эта ж из "Вокруг света" просто научпоп.

Reply


chick_kist July 19 2014, 17:17:29 UTC
Интересно у вас тут!

Reply

ek_21 July 19 2014, 17:21:51 UTC
Иногда.

Reply


Почему @ называют «собакой»? livejournal October 6 2015, 20:25:06 UTC
Пользователь almaz4012 сослался на вашу запись в своей записи « Почему @ называют «собакой»?» в контексте: [...] Originally posted by at Почему @ называют «собакой»? [...]

Reply


Leave a comment

Up