НЕ ЛОЖУТ А КЛАДУТ Я давно заметила, что чем настоящей и петербурженней, тем изысканней владение ненормативной лексикой. Полный разрыв шаблона у меня был лет пятнадцать назад, когда в трамвае интеллигентнейшего вида старушка - "божий одуванчик" с сиреневыми волосами, в шляпке с вуалеткой, в перчатках и с ридикюлем - на объявление
(
Read more... )
Comments 1
К предыдущему посту такое дополнение сделала.
Продолжение темы
Известный германист В. Д. Девкин в своей "Занимательной лексикологии" в своё время опубликовал такую стилизацию: "Сочинения китайского студента, обучавшегося в 80-х годах в СССР", которую теперь можно найти и на просторах Рунета. Вот один из адресов: http://sabrina00.narod.ru/pazzle11.htm.
Думаю, и Вам будет весело. Даже если Вы это уже когда-нибудь и читали.
Reply
Leave a comment