еОдеть-надеть

[litastro]

Оригинал взят у asochenweh в еОдеть-надеть
Учительница русского моих детей прислала мне сей сайт в оправдание своей безграмотности. Я, конечно, все не читала, но в конце там есть некое резюме всей этой болтовни. Сайт на меня не произвел впечатления достоверного, хотя  я не разбиралась. Интересно спросить у вас - возможно ли, что если я надеваю (одежду) на

Comments

нюансы

[psyling]

какой же запутанный язык. нафига?
to put on и надеть, и одеть. зачем столько нюансов?

Re: нюансы

[ek_21]

Да это носители и нормализаторы путаники. Действительно: нафига?

Re: нюансы

[psyling]

вешать - повесить - висеть = 3х членная система
вставать - встать - ставить - поставить - стоять
5ти членная префиксално-инфиксальная система.
ложиться - лечь - класть - положить - лежать
5ти членная суплетивная система.
офигеваю.

Re: нюансы

[ek_21]

Ну из этого можно стилистические приёмы наваять и самовыразиться художественно.
Но не всякий способен сим богатством воспользоваться.

:))))

Re: нюансы

[psyling]

да и я про тоже одна радость только для РКИ.

Re: нюансы

[ek_21]

Тяжело в учении им - и в бою нелегко.

Re: нюансы

[psyling]

когда же наконец введут эсперанто?

Re: нюансы

[ek_21]

Упрощённый английский и есть уже почти "эсперанто".

Re: нюансы

[psyling]

ок. лайкаю.

Re: нюансы

[chudasov]

Ага, но про преподавателей, которые пытаются объяснить разницу, никто не вспоминает. Им (мне :-) ) тоже нелегко :-)
Турки, например, очень удивляются, что идти и ехать - разные слова в русском языке.

Re: нюансы

[ek_21]

А когда преподавателям было легко? Глаголы движения - крепкий орешек.

Re: нюансы

[litastro]

Именно для самовыражения и нужны эти фигли-мигли. Дабы ктой-то - да офигевал;)))

Re: нюансы

[ek_21]

Вот и фигеем.

Re: нюансы

[litastro]

;-)))

Re: нюансы

[litastro]

...это язык-с... надапатамушта...

Re: нюансы

[psyling]

кошмарики-на-воздушном-шарике