ruck up?

Sep 11, 2010 10:53

Does the following sentence make sense?

He rucked up his shirt.

I'm trying to use 'ruck up' to mean that he bunched his shirt up so his abdomen was exposed.  I've tried using Google to see if this phrase even exists, but the search results aren't very helpful.  Does anyone know if I can use this phrase, or should I look for an alternative?

Thanks in ( Read more... )

english, phrases

Leave a comment

Comments 23

sollersuk September 11 2010, 15:59:32 UTC
I'd only use it in the sense of happening accidentally and in the passive voice - "his shirt was rucked up"

Reply

sidheag September 11 2010, 16:01:13 UTC
OTOH, it sounds fine to me, and I usually agree with sollersuk i.e. I think we speak similar dialects. Go figure, as they say somewhere...

Reply

switchercat September 11 2010, 16:03:16 UTC
I'd tend to agree with this (though I don't know that I, myself, would use it at all).

The sentence you (OP) produced is comprehensible, though.

Reply


fencer_x September 11 2010, 16:12:09 UTC
I'd know immediately what you meant and would probably use it myself in the same meaning. I'm a native speaker from Louisiana, USA (25 yo). Where are you from? Maybe it's a regional thing...?

Reply


bluedelirium September 11 2010, 16:18:45 UTC
It sounds fine to me; native speaker from Ohio....

Reply


electricdruid September 11 2010, 16:39:26 UTC
I've never heard that word before and didn't understand til you explained the meaning. The first word I thought of was, perhaps, "ruched," but I personally would have just written it out as you explained it instead of using a word for it XD

Reply


primroseburrows September 11 2010, 16:51:12 UTC
I think I'd use "hiked up" (English speaker, New England born and raised). "Rucked up" has a British feel--at least to me; I have no idea whether it's actually British in origin.

Reply

electricdruid September 11 2010, 18:01:31 UTC
This.

Reply

pastilla September 11 2010, 20:51:30 UTC
This +1 (Canada)

Reply

sorrowis_stupid September 12 2010, 01:20:45 UTC
me too, same region, and I've never heard the verb "to ruck".

Reply


Leave a comment

Up