Rest in Peace, rydel23 (1976-2007)

May 26, 2007 11:01

I regret to reform you all that rydel23 (name: Ўладзімер Каткоўскі / Ŭładzimir Katkoŭski) has passed away today at the age of 30 in Prague, following a year-long coma (details here). He will be buried in Minsk in his native Belarus.

His obituary is available here. (It's in Belarusian, so if anyone could translate that would be great ( Read more... )

personal, belarusian

Leave a comment

Comments 23

varpho May 26 2007, 18:10:26 UTC
requiem æternam dona ei Domine, et lux perpetua luceat ei...

Reply


sovevuni May 26 2007, 18:28:05 UTC
+

Reply


czas_na_zywiec May 26 2007, 18:38:32 UTC
I wondered what happened to him, but never expected this. Wow, my condolences. :(

Reply


morlader May 26 2007, 18:38:40 UTC
I'm very sad to read this. I had a fair bit of correspondence with Ŭładzimir, and I liked him a lot.

Sìth is fois air anam.

Reply


xiuzan May 26 2007, 18:47:43 UTC
He was on my friends list a while back, but at some point my journal got screwed up and I somehow lost everyone on my list. I don't think he ever got added back.

Anyway, that's just so sad and tragic. My condolences to his wife, friends, and family.

Reply


Leave a comment

Up