А ты готовишься читать "Улисса"?

[linda_lotiel]

И я тоже отдаю долги: обещала написать, что читать до «Улисса», и вот, пишу. У «Армена и Фёдора» есть ролик на эту тему, который я очень советую посмотреть, но мой список частично отличается.
Итак, у нас есть три большие категории, на которые стоит обратить внимание: Джойс, Ирландия, Мир.

Comments

[happy_julia]

OMG OMG OMG
памойму я всё ещё не готова, ыыыыы )))))

[linda_lotiel]

понимаю, я столько лет была хронически не готова, пока меня не соблазнили.
Но я сделала, что могла, в плане передать эту заразу дальше, теперь умываю руки.

[keytaro_kun]

Я таки, наверное, перечту и допрочту вторую половину... если Владимир Гордеев доначитает. А потом уже возьмусь за произведения, которые надо прочесть перед Улиссом. А потом перечитаю в оригинале (дополняя начиткой и лекциями). Такой вот у меня план на... ближайшие лет пять-десять.

[linda_lotiel]

ну что ж, отличный план )) Успехов!

[silbern_drachen]

Крепко задумалась.
Идея подобных список мня совершенно логически понятна. но в то же время вызывает протест.
1х, вместо того, чтобы делать «Улисса» доступнее, они только поддерживают его статус священной коровы, к чтению которой якобы надо целенаправленно готовиться полжизни.
2х, а откуда вообще идея, что чтобы понять автора, нужно знать то же, что знал он, и идти к этому таким же путём. Можно идти каким-нибудь вообще другим.
3х, у меня есть сильное ощущение, что чтобы легче читался «Улисс», надо читать написанное после, а не до. Если иметь привычку к постмодернистским текстам, то первая примерно половина «Улисса» не представляет собой таких уж проблем.
4х, а биография автора - это вообще его личные трудности. Я пропускала в комм6ентариях почти все разделы про автобиографический слой - и не могу сказать, будто у меня есть ощущение. что именно это помешало мне что-то понять.

[linda_lotiel]

О, отличные вопросы, спасибо

[livejournal]

Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal in Ukraine!
Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.

[hibernatt]

О!
Молодостью повеяло:
"Как? Вы не читали Джойса???"

[linda_lotiel]

Интересная у вас была молодость, наверное.

[hibernatt]

Я всего лишь учился в Киеве на художника-графика.
А год распространения этого снобского мема (как сказали бы сегодня) был где-то 81-82.

[linda_lotiel]

А, понятно. В эти годы я была еще в садике, и там таких вопросов не задавали )). А в 90-е, когда я была студенткой, мем, видимо, уже погиб (хотя снобизм вечен, так что он являлся в других формах).