Лажа как она есть

[lilmy]

На остановке случайно услышала ещё в прошлом году диалог двух юношей весьма гоповатой наружности. Один другому эмоционально жаловался, что обо всех его действиях нехорошие родственники "долаживают" его супруге

Comments

[forcomment2]

Меня бесит "Я с Ростова" вместо из.

[lilmy]

"С Мааасквы, с пааасаду, с калашного ряду" :))) Бесит, да.

[i_am_laska_too]

На заметку филологу. Я без издевки, если что. Я сама очень люблю всякие филологические штучки. И ошибки в речи и на письме подбешивают. Но.

В украинском литературном есть вполне законное "покласть". Я покладу, ти покладеш, він покладе. Ну і без "по" - я кладу, ти кладеш, він кладе. А вот "положить" - нету совсем.

Так что нет, так, чтоб везде - не вымрет)

[lilmy]

Украинский другой язык, хоть и близкородственный, так что развивается самостоятельно. Наверняка в нем тоже есть подбешивающие тенденции, которые мне не уловить...

Я же про русский. Наверняка товарищи из моих примеров учились в обычных российских школах.

[i_am_laska_too]

Они там отбывали. В школах. А учились в языковой среде)