Вальпургиева ночь, Вальпургиев день.
Walpurgis Night
Luis Riccardo Falero
The Witches Sabbath - Muse of the Night ,1880
Наступила Вальпургиева ночь. По старинным преданием в эту ночь на горе Броккен, которая расположена в федеральной земле Саксония-Анхальт в Германии, слетаются на шабаш практически все европейские ведьмы.
Скорее всего это поверье связано с тем, что на горе Броккен можно наблюдать радужное гало: кругом взошедшего на гору человека начинает сиять радужный ореол.
Этот световой эффект заполучил имя "Брокенский спектр". Его изучил и описал в 1780 г. Иоанн Зильбершлаг. Природа этого явления - дисперсия света в кристаллах льда. Такой феномен природы вообще-то можно пронаблюдать на любой высокой горе в тумане, когда солнце подсвечивает как бы сбоку. Но уже не одно тысячелетие на Брокене это явление более доступно для наблюдений. Мне кажется, что именно это природное явление и легло в основу мистической славы этой горной вершины.
Luis Riccardo Falero (1851-1896)
Walpurgis Night
Ведьмы могут лететь на Броккен на метле, кочерге, вилах.
Hans Baldung Grien Sorcières. Gravure,1508
Однако если ведьма постарается, то может оседлать козла, а то и самого чёрта.
Hans Baldung Grien
Weather Witches,1523
Если же всего этого под рукой не оказалось, можно полететь прямо на палке. При этом необходимо было намазаться летательной мазью. Рецепт такой мази каждая уважающая себя ведьма конечно же держит в тайне, но по слухам в него входят: вытяжка из 13 ядовитых трав на жиру василиска, и порошок из сушёных крыльев нетопыря.
Eugene Grasset (1845-1917)
Three Women and Three Wolves
Alexandra Nedzvetskaya
Margaret. The Walpurgis Night
Так получилось, что именно 1 мая - день канонизации очень почитаемой во всей Европе святой, реального исторического лица - святой Вальпурги. Святая Вальпурга обычно изображается как царственная игуменья с маленьким сосудом с маслом на книге.
St. Walburga spalliera,19th Century
Корона указывает на ее королевское происхождение. Она была дочерью английского короля Ричарда IX, родом из Девоншира. Вальпурга родилась в 710 г. В 11-летнем возрасте родители отправили её на обучение и воспитание в Уимборнский монастырь.
St. Walburga Enters the Convent
School at Wimborne, England
staned-glass widow St. Emma Monastery
В монастыре в течении последующих 26 лет она настолько хорошо изучила языки, что описала на латыни путешествие своего брата в Палестину. А о жизни другого брата написала книгу на родном английском . Вот почему её изображают неприменно с книгой. Святую Вальпургу принято считать первой писательницей Англии и Германии.
St . Walburga at Belmont Abbey
St .Walburga at Belmont Abbey
Вальпурга принимала участие в создании монастырей в Германии. Посох - указывает на то, что Вальпурга была основательницей монастыря. Корабль,на котором она плыла из Британии в Германию попал в ужасный шторм. Вальпурга бросилась на колени прямо на палубе и море тут же успокоилось. Моряки рассказали на берегу об этом чуде, и в Германии Вальпургу встречали с благоговением.
Peter Paul Rubens
The wonder of St. Walburga, 1601
С тех пор святая Вальпурга почитается как покровительница моряков. Помогает она всем и при водобоязни, и во время шторма.
Через сто лет из скалы, где хранилась ракия с останками святой Вальбурги начало вытекать целебное масло, помогавшее от многих болезней. Вот почему её изображают с сосудом целебного масла.
The Miraculous Flow of Oil
staned-glass widow St. Emma Monastery
А поскольку всё-таки 1 мая её день, то она ещё почитатся, как святая, помогающая бороться со всякой нечистью. Всё-таки после Вальпургиевой ночи наступает День Святой Вальпурги!
Источники:
http://stemmanuns.blogspot.com/
http://communio.stblogs.org/2009/02/saint-walburga.html
http://www.toutesti.com/faith-facts/
This entry was originally posted at http://lillyho.dreamwidth.org/149999.html. Please comment there using OpenID.
Luis Riccardo Falero
The Witches Sabbath - Muse of the Night ,1880
Наступила Вальпургиева ночь. По старинным преданием в эту ночь на горе Броккен, которая расположена в федеральной земле Саксония-Анхальт в Германии, слетаются на шабаш практически все европейские ведьмы.
Скорее всего это поверье связано с тем, что на горе Броккен можно наблюдать радужное гало: кругом взошедшего на гору человека начинает сиять радужный ореол.
Этот световой эффект заполучил имя "Брокенский спектр". Его изучил и описал в 1780 г. Иоанн Зильбершлаг. Природа этого явления - дисперсия света в кристаллах льда. Такой феномен природы вообще-то можно пронаблюдать на любой высокой горе в тумане, когда солнце подсвечивает как бы сбоку. Но уже не одно тысячелетие на Брокене это явление более доступно для наблюдений. Мне кажется, что именно это природное явление и легло в основу мистической славы этой горной вершины.
Luis Riccardo Falero (1851-1896)
Walpurgis Night
Ведьмы могут лететь на Броккен на метле, кочерге, вилах.
Hans Baldung Grien Sorcières. Gravure,1508
Однако если ведьма постарается, то может оседлать козла, а то и самого чёрта.
Hans Baldung Grien
Weather Witches,1523
Если же всего этого под рукой не оказалось, можно полететь прямо на палке. При этом необходимо было намазаться летательной мазью. Рецепт такой мази каждая уважающая себя ведьма конечно же держит в тайне, но по слухам в него входят: вытяжка из 13 ядовитых трав на жиру василиска, и порошок из сушёных крыльев нетопыря.
Eugene Grasset (1845-1917)
Three Women and Three Wolves
Alexandra Nedzvetskaya
Margaret. The Walpurgis Night
Так получилось, что именно 1 мая - день канонизации очень почитаемой во всей Европе святой, реального исторического лица - святой Вальпурги. Святая Вальпурга обычно изображается как царственная игуменья с маленьким сосудом с маслом на книге.
St. Walburga spalliera,19th Century
Корона указывает на ее королевское происхождение. Она была дочерью английского короля Ричарда IX, родом из Девоншира. Вальпурга родилась в 710 г. В 11-летнем возрасте родители отправили её на обучение и воспитание в Уимборнский монастырь.
St. Walburga Enters the Convent
School at Wimborne, England
staned-glass widow St. Emma Monastery
В монастыре в течении последующих 26 лет она настолько хорошо изучила языки, что описала на латыни путешествие своего брата в Палестину. А о жизни другого брата написала книгу на родном английском . Вот почему её изображают неприменно с книгой. Святую Вальпургу принято считать первой писательницей Англии и Германии.
St . Walburga at Belmont Abbey
St .Walburga at Belmont Abbey
Вальпурга принимала участие в создании монастырей в Германии. Посох - указывает на то, что Вальпурга была основательницей монастыря. Корабль,на котором она плыла из Британии в Германию попал в ужасный шторм. Вальпурга бросилась на колени прямо на палубе и море тут же успокоилось. Моряки рассказали на берегу об этом чуде, и в Германии Вальпургу встречали с благоговением.
Peter Paul Rubens
The wonder of St. Walburga, 1601
С тех пор святая Вальпурга почитается как покровительница моряков. Помогает она всем и при водобоязни, и во время шторма.
Через сто лет из скалы, где хранилась ракия с останками святой Вальбурги начало вытекать целебное масло, помогавшее от многих болезней. Вот почему её изображают с сосудом целебного масла.
The Miraculous Flow of Oil
staned-glass widow St. Emma Monastery
А поскольку всё-таки 1 мая её день, то она ещё почитатся, как святая, помогающая бороться со всякой нечистью. Всё-таки после Вальпургиевой ночи наступает День Святой Вальпурги!
Источники:
http://stemmanuns.blogspot.com/
http://communio.stblogs.org/2009/02/saint-walburga.html
http://www.toutesti.com/faith-facts/
This entry was originally posted at http://lillyho.dreamwidth.org/149999.html. Please comment there using OpenID.