9 Мая - день Победы

[lillibulero]

Еще снаряды рвутся за холмами
И, вскрикнув, навзничь падают дома,
Еще смердит в обуглившейся яме
Горячая удушливая тьма.

Дымится камень, кровью обагренный.
Куски железа скручены в узлы.
Но город вольный и непокоренный
Уже встает из пепла и золы.

Проносят через взорванную площадь
Сооруженный наскоро плакат.
И он в руках наряженных девчат
Живым и теплым

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Общество, Праздники, СССР.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[lillibulero]

Именно так.

[cives_loci]

Идут, идут! - вдруг закричал народ,
И вихрь букетов зашумел над нами.
Я поднялась на цыпочки. И вот
В просвете узком между головами
Увидела, как шел в строю солдат -
Советский воин, в битвах закаленный,
Увидела лицо его и взгляд,
Вперед, вослед знаменам устремленный.
Не для него ли столько нежных слов
Я припасла в глухой своей темнице?
Не для него ль я нарвала цветов?
И потому я полетела птицей
К нему...
Но странно - он махнул рукой
И, долго не задерживая взгляда,
Ушел туда, где продолжался бой,
Где все еще гремела канонада...
Быть может, потому он, ничего
Мне не сказав, ушел поспешно в дали,
Что столько угнетенных от него
Еще своей свободы ожидали...
Освободитель бескорыстный мой,
Союз Советов! Не тебя ль, как брата,
Впервые на софийской мостовой
Увидела я в образе солдата?
Увидела, как нес ты автомат,
Как шел ты по дороге запыленный,
И я навек запомнила твой взгляд,
Вперед, вослед знаменам устремленный,
Туда, где угнетенный ждал народ,
Где без тебя не одолеть невзгод,-
Вперед!

Блага Димитрова
Перевод с болгарского Д. Журавлева
* *