Про книги

[lilka__]

Я давно не писало про книги, которие читаю. Хотя это одно из составляюших моей жизни. В обшем, на чтение у меня уходит больше времени, чем на лепку котлет. А когда я помру (надеюсь через несколько десятилетий), на шиве будут говорить, что покойная любила читать

Comments

[progulki]

2 медведя я подарила психиатру в ТАШе, когда с ним расставалась
он был очень хорошим начальником, и мне хотелось ему подарить хорошую книгу
и подарила "2 медведя"
сама еще не читала, кстати :)

про кровать-ужасно смешно

[lilka__]

Шалев - хороший подарок :-) Я воспитательницам в конце года дарила. Но, ИМХО, эта книга не подходяшее чтение во время беременности. Хотя, я в обе беременности читала ужасно не подходяшие книги. Первый раз-"איזון עדין ", второй - "Бог мелочей".

[progulki]

ну, я сейчас вот прочла "дом в котором"
та еще книга для 6 месяца

[lele_femme]

Я кстати тоже сейчас читаю эту книгу, вот совпадение :) Я видела твой пост про это, но не комментила, была в Эйлате.
Я пока еще меньше половины прочитала. Какая-то не очень понятная книга.

[lele_femme]

"я сломала кровать. Опять же, из за книжки"
Интересно, что подумает муж, когда ты ему это будешь рассказывать :)))

"несколько книг Ялома. Must."
Я тоже несколько его книг читала, очень понравилось.

"Прочитала "Дневник Бриджит Джонс". Прелесть !"
Ага :)) Обожаю Бриджит Джонс.

"Шалева"
А я Шалева не читала ни одной книги, так как хочу читать их на иврите, но мне как-то сложновато :( пока не смогла себя заставить, начинала несколько книг и бросала.

[maikin]

я тоже долго надеялась прочитать Шалева на иврите, потом плюнула и прочитала в русском переводе. у него очень сложный язык, к сожалению, даже если владеть ивритом хорошо на повседневном уровне, а русские переводы есть очень хорошие.

[lele_femme]

Я хочу на иврите в том числе и в целях улучшения иврита...

[progulki]

у меня есть, елси захочешь

[olitvak]

Что бы ты посоветовала из Ялома?

[lilka__]

Все :)
Я читала "Шопенгауер как лекарство", "Дар психотерапии", сборник рассказов "Мамочка и смысл жизни", "Вглядиваясь в солнце", "Когда Ницше плакал" (я дала у тебя в ЖЖ на него ссылку), "Проблема Спинозы".

[antitula]

Про кровать очень понравилось! Про книги тоже. Еще пиши, пожалуйста, на русском они или на иврите, я почти все читаю, о чем ты пишешь (предыдущая была ЖЕнщина Лазаря). Вот эту ,которую "не буду перечитывать" ,читать не буду ,боюсь. Что за анекдот про свинью?

[lilka__]

Весь Шалев переведен на русский, кроме последней, "Два медведя", так как она и на иврите только-только вышла. Ее обязательно надо прочитать :)
Ялом точно весь переведен на русский.

Анекдот про свинью - "Приходит к врачу очень толстая молодая женщина. И говорит ему:
- Доктор, помогите мне, я ничего не ем, себе вообще не готовлю, а каждый день толстею.
- А как же вы вообще питаетесь?
- Ну как... За детьми доем, за мужем - вот и все.
- Да, тяжелый случай... А вы заведите себе свинью!
- Как?! Еще и за свиньей доедать?! "