Инструкция к тостеру,

[lilac2012]

переведённая с иврита при помощи телефона.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Происшествия, Технологии.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[soimu]

[lesnoy_strig]

Это, это, у меня нет слов. Какая окрошка! Любой шизофреник позавидует.

[lilac2012]

Справедливости ради - всё же не каждый опыт телефонного перевода даёт такой результат.

[lesnoy_strig]

Это вершина переводчества, согласна, не всяк телефон такое отчебучит с банальной инструкцией, превратив её в произведение, ограничимся, в произведение.

[lilac2012]

Уже вторая попытка того же телефона была вполне внятной.

[lesnoy_strig]

[ita_lit]