О, мутные боги! Сердечно поздравляю! :) Я тоже хочу Гэндзи в двух томах, хотя они тяжелые, неудобные. Пятитомник милее... Вах! На Озоне появились частные "объявления"? Странно, почему только "продать"? А где "хочу купить"?
Насколько я понимаю, "Повесть о Гэндзи" - страшный дефицит, оба издания. Более новое я даже в букинистических ни разу не видела:((( Одна надежда - по словам Т. Л. Соколовой-Делюсиной (которая "Гэндзи" переводила) "Гиперион" готовит третье издание. Правда, что-то долго готовит: разговор был еще в прошлом году...
Вообще, я сначала и не думала покупать "Повесть о Гэндзи". Думала, возьму в библиотеке. Поискала, вроде нашла. А оказалось, что только первый том есть (из пятитомного издания). Вот после этого я и решила её купить. :)
Ага, и у нас в библиотеке та же ситуация была! Насколько я понимаю, первый том вышел несколько раньше остальных. Остальные, возможно, даже меньшим тиражом издали, это ж в 90-х было. Пятый том - это приложение: исторические сведения и разбор стихотворений.
Comments 9
Я тоже хочу Гэндзи в двух томах, хотя они тяжелые, неудобные. Пятитомник милее...
Вах! На Озоне появились частные "объявления"? Странно, почему только "продать"? А где "хочу купить"?
Reply
У меня просто слабость к книжкам в твёрдом переплёте. :)
Пятитомника пока тоже на озоне нет. :(
Reply
Reply
Действительно, одна нажежда... :(
Вообще, я сначала и не думала покупать "Повесть о Гэндзи". Думала, возьму в библиотеке. Поискала, вроде нашла. А оказалось, что только первый том есть (из пятитомного издания). Вот после этого я и решила её купить. :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Но теперь обязательно прочту! Спасибо!
Reply
Leave a comment