Щедрый Николаус

[likunja]

К вам приходил сегодня ночью Св. Николаус? Не погрешу против истины, если скажу, что ко всем германским ребятишкам приходил. Кому конфет принёс, кому киндер-сюрприз, кому книжку, кому карандаши. Лене с Каем солонку, перечницу и шоколадку.))
А Кате - Карлхена!!!

Comments

[fancot]

Карлхен очень здоровский!!

А что это за традиция, что он приходи так рано?

[likunja]

Это чисто немецкое.))

[zobrik]

кстати нет, я в жж общаюсь с девушкой с Украины, они тоже отмечают именно этот праздник :) если не путаю, они греко-католики

[likunja]

Не знала.

[zobrik]

какой же Карлхен лапочка :)

а у вас потом и на Рождество / Новый год тоже подарки?

[likunja]

На день рождения и Рождество. ) На новый год нету. Ну или чисто символически.

[zobrik]

классно же :) а подарки от кого в каждый из этих дней?

[likunja]

Сегодня от Св. Николауса. На ДР - понятно: мама с папой, малочисленные родственники, многочисленные друзья. На Рождество у нас Вайнахтсманн - Рождественский Дед (в южных землях Кристлкинд - младенец Христос). На новый год - вестимо кто, Дед Мороз. ))

[ladyhappiness]

А у нас такого праздника нет.

[likunja]

Как немцы говорят - другие страны, другие обычаи.))

[lenchik_v]

Заяц - лапочка!
У поляков тоже сегодня Св. Николай приходил. У нас девочка из Польши работает. Рассказывала, что она здесь одна и подарка не получит. А я сегодня утром без всякой задней мысли, да и кто всех этих святых припомнит, принесла кое-что в подарок. Вот и получилось, что сегодня я Св. Николаем поработала. :)

[likunja]

Как чудесно совпало!)))

[tigrarim]

А нашему мальчику Николаус принес печенье, крекеры, пастилу и книгу о том. как Финдус и Петсон Рождество встречали.

Тепперь Дед Мороз думает, стоит ли на Рождество еще какую-нибудь книгу дарить?! :))

[likunja]

Есть какая-нибудь на примете? У нас книги можно дарить всегда в любом количестве - будут восребованы, но фурора не произведут.))

[tigrarim]

У меня в шкафу еще штук десять запрятано :)) Успею одарить! Боюсь только, что как и в твоем случае, книга скоро перестанет желанным подарком.

Ребенок скалку потребовал :))

[likunja]

Тоже неплохо). У нас их две. ))
А про книги - может это и неплохо, что книги считаются обычным делом. Хуже было б, если по одной раз в год дарили.))