Owl from Marek Červenka to Jenica Popescu, 10 Sept 1942
Written in Czech
Dear Jenica,
I am pleased to hear that you are doing well at school and that you found the parchment useful. As you can imagine, those were words I heard quite frequently from British soldiers!
News of the events at Hogwarts has reached us, along with reports of your involvement. I do not think I need to tell you to take care; you have heard more hunter's stories than I have.
I am surprised that van Rensselaer speaks favourably of me; I would have said that I was more infamous than famous. But I have found that the British are not so opposed to science as I had previously believed.
Best wishes,
Marek Červenka
Dear Jenica,
I am pleased to hear that you are doing well at school and that you found the parchment useful. As you can imagine, those were words I heard quite frequently from British soldiers!
News of the events at Hogwarts has reached us, along with reports of your involvement. I do not think I need to tell you to take care; you have heard more hunter's stories than I have.
I am surprised that van Rensselaer speaks favourably of me; I would have said that I was more infamous than famous. But I have found that the British are not so opposed to science as I had previously believed.
Best wishes,
Marek Červenka