На улицы Нью-Йорка выйдут все красотки мира
Зачем? Гулять и радовать своею красотой ньюйоркчан. А почему нет?!
Дело в том, что на следующий день после Fashion Week наш мэр призвал ускорить иммиграционную реформу, чтобы моделям было легче приезжать, жить, работать в Нью-Йорке и украшать его, гуляя по улицам.)) Лидеры 11 крупнейших домов моды поддержали заявление Блумберга по исправлению иммиграционной политики страны.
Если не внести необходимые изменения в существующий ныне иммиграционный порядок, то горячие красотки будут дефилировать на подиумах далеко от Нью-Йорка, - примерно так предупредил Блумберг. Почему? Потому что люди, занятые в Fashion области, часто возникают проблемы с приездом моделей из других стран, порой отменяются фото-сессии и тд. (речь не прямая, перевод не дословный, но смысл весьма близок к оригиналу:)).
Самое смешное, что 2 года назад в предвыборной гонке за место мэра команда Блумберга посмеивалась в прессе над соперником Вайнером за аналогичное предложение, который, на мой взгляд, вполне достойно отреагировал шуткой на вчерашнее заявление ныне действующего мэра, написав в твиттер-аккаунте Блумберга:"Великие умы мыслят одинаково ... в конце концов" (оригинал - "Great minds think alike...eventually"). Молодец, мне понравилось.:)))
Можно посмеяться, в какой-то степени это кажется даже абсурдом, ну или по меньшей мере, шуткой, или же можно расценить это джельтменским комплиментом главы города моделям, участницам прошедшей в НЙ ежегодной Fashion Week. Но всё не так просто, как кажется на первый взгляд. В отрасли моды в НЙ занято более 165 тысяч человек, здесь в два раза больше домов моды, чем в любом другом месте, великое множество магазинов, в том числе и весьма роскошных, и всё в целом в экономике города играет довольно внушительный 31% от производства. Так что ничего удивительного, что городские власти пытаются сохранить этот доходный для города бизнес, тем более когда имеется возможность совместить, так сказать, полезное с приятным. Есть, правда, в вопросе реформы проблема с миллионами нелегалов, находящимися в стране и не имеющими отношения к моделям, типа, что с ними-то делать?!, но об этой проблеме не вспоминали.:))
A worker pulls up protective plastic on the runway before the Nicholas K fashion show
February 10, 2011 at the Mercedes Benz Fashion Week in New York.
STAN HONDA - AFP/Getty Images
Я совсем не против красоты на улицах Нью-Йорка, даже ЗА! Но... добавлю "ложку дёгтя в бочку мёда", потому как у меня есть опасения, что ньюйоркчанам скоро не за что будет покупать наряды, демонстрируемые моделями на подиумах, а им ведь тоже надо будет платить зарплаты. А с чего, если доходы от продаж упадут (полагаю, давно уже падают, увы)? Всё равно убегут модели, если им платить не будут.))) Лучше бы подумали, как вернуть в Америку более серьёзные производства, которые в погоне за дешёвой рабочей силой повыводили в развивающиеся страны, создавая там рабочие места, а не дома. А пока что каждый десятый американец по-прежнему без работы и как показал прошедший месяц количество заявлений на пособие по безработице снова увеличилось. Остаётся надеяться, что власти города всё-таки умнее меня))) и не просто так пытаются удержать доходный бизнес, а вполне обоснованно предполагая, что скоро для ньюйоркчан положение изменится к лучшему.
(личное мнение, основанное на материалах нескольких местных СМИ)
Дело в том, что на следующий день после Fashion Week наш мэр призвал ускорить иммиграционную реформу, чтобы моделям было легче приезжать, жить, работать в Нью-Йорке и украшать его, гуляя по улицам.)) Лидеры 11 крупнейших домов моды поддержали заявление Блумберга по исправлению иммиграционной политики страны.
Если не внести необходимые изменения в существующий ныне иммиграционный порядок, то горячие красотки будут дефилировать на подиумах далеко от Нью-Йорка, - примерно так предупредил Блумберг. Почему? Потому что люди, занятые в Fashion области, часто возникают проблемы с приездом моделей из других стран, порой отменяются фото-сессии и тд. (речь не прямая, перевод не дословный, но смысл весьма близок к оригиналу:)).
Самое смешное, что 2 года назад в предвыборной гонке за место мэра команда Блумберга посмеивалась в прессе над соперником Вайнером за аналогичное предложение, который, на мой взгляд, вполне достойно отреагировал шуткой на вчерашнее заявление ныне действующего мэра, написав в твиттер-аккаунте Блумберга:"Великие умы мыслят одинаково ... в конце концов" (оригинал - "Great minds think alike...eventually"). Молодец, мне понравилось.:)))
Можно посмеяться, в какой-то степени это кажется даже абсурдом, ну или по меньшей мере, шуткой, или же можно расценить это джельтменским комплиментом главы города моделям, участницам прошедшей в НЙ ежегодной Fashion Week. Но всё не так просто, как кажется на первый взгляд. В отрасли моды в НЙ занято более 165 тысяч человек, здесь в два раза больше домов моды, чем в любом другом месте, великое множество магазинов, в том числе и весьма роскошных, и всё в целом в экономике города играет довольно внушительный 31% от производства. Так что ничего удивительного, что городские власти пытаются сохранить этот доходный для города бизнес, тем более когда имеется возможность совместить, так сказать, полезное с приятным. Есть, правда, в вопросе реформы проблема с миллионами нелегалов, находящимися в стране и не имеющими отношения к моделям, типа, что с ними-то делать?!, но об этой проблеме не вспоминали.:))
A worker pulls up protective plastic on the runway before the Nicholas K fashion show
February 10, 2011 at the Mercedes Benz Fashion Week in New York.
STAN HONDA - AFP/Getty Images
Я совсем не против красоты на улицах Нью-Йорка, даже ЗА! Но... добавлю "ложку дёгтя в бочку мёда", потому как у меня есть опасения, что ньюйоркчанам скоро не за что будет покупать наряды, демонстрируемые моделями на подиумах, а им ведь тоже надо будет платить зарплаты. А с чего, если доходы от продаж упадут (полагаю, давно уже падают, увы)? Всё равно убегут модели, если им платить не будут.))) Лучше бы подумали, как вернуть в Америку более серьёзные производства, которые в погоне за дешёвой рабочей силой повыводили в развивающиеся страны, создавая там рабочие места, а не дома. А пока что каждый десятый американец по-прежнему без работы и как показал прошедший месяц количество заявлений на пособие по безработице снова увеличилось. Остаётся надеяться, что власти города всё-таки умнее меня))) и не просто так пытаются удержать доходный бизнес, а вполне обоснованно предполагая, что скоро для ньюйоркчан положение изменится к лучшему.
(личное мнение, основанное на материалах нескольких местных СМИ)