Спасибо за поправки - во всем виноват переводчик, а свое время тратить не охота. Пост был создан исключительно в других целях, поэтому не стоит его воспринимать близко к мозгу... От меня здесь только название :)
Понятно, понятно. :) Просто уж столько раз сталкиваюсь с тем, как "работают" журналисты "подлых нулевых", что можно и по десять постов в день посвящать их неуподобствам, и все равно мало не будет. Переводят через гугл - и ни на что не смотрят.
Comments 4
Не государстве, а штате, конечно.
"связанное с Носом Haram" (с)
"Боко Харам" - так оно называется.
Откуда инфа прилетела? Какое информагентсво делает машинные переводы, кого ославить за этот ...... стыд?!
А вообще, в нефтеносной стране идет сразу несколько гражданских войн, если что.
Reply
От меня здесь только название :)
Reply
Просто уж столько раз сталкиваюсь с тем, как "работают" журналисты "подлых нулевых", что можно и по десять постов в день посвящать их неуподобствам, и все равно мало не будет.
Переводят через гугл - и ни на что не смотрят.
Reply
Reply
Leave a comment