(Untitled)

[lierre]

Any Hindi speakers reading this have a few minutes and willing to type me out the lyrics to these two nursery rhymes? I tried googling them and searching the site linked on the videos but no luck. I get the gist of them (of course i know the numbers, and "chalna" is one of the first verbs I learned) but I don't know all of the words. Don't need a

Comments

[smartabhi]

this is probable translation on the first nursery ryme

ek aur ek doh
doh aur ek teen
ek doh teen char panch sheah saath ho jaye saath din
ath nau das . das hai disha thik se bolo das dishaoke ke naam hai kya .. naam hai kya
jodh ghato ankho ko ka hai jeevan .. ankh ko pehchano aur padhai mein doh mann

[lierre]

ohh ok, i did have some things wrong. shukriyaa bahut dhanyavaad!! I love this language :) but i have a long way to go still!

[tea_urges]

not sure of the kabi bar thought it might be kahi but sounds more like kabi
the second one is probably;

chalti rahi chalti rahi ghadi dekho tik tik tik
kehte rahi saameh dekho har ghadi wo tik tik tik tik
chalti rahi chalti rahi ghadi dekho tik tik tik
kehte rahi saameh dekho har ghadi wo tik tik tik tik
tik tik tik tik tik tik tik tik, etc.
saameh toh bus aghey badta rookta nahi kaahi bar
saameh toh bus aghey badta rookta nahi kaahi bar
uske saath kadam milakar banano apni qismat ko
tik tik tik tik etc.
chalti rahi chalti rahi ghadi dekho tik tik tik

[tea_urges]

sorry, gudi* not ghadi cause i realised that ghadi would sound like car

[lierre]

ohh. delayed thank you for this! didn't get the emails