Друзья, откуда берутся настольные лампы? В универмагах типа Максидома не лампы, а мусор. В специальных магазинах вечно всякая дрянь с рюшечками и завитушечками или, наоборот, какие-то обрубки, густо крашенные. Всего-то нужна приличная лампа без выпендрежа, но и не как рисунок из журнала "Мурзилка". Может, в Икее ( Read more... )

Рассказали, что название "лягушка" (æ) происходит от слова "лигатура":) Я-то всегда препарированное тельце воображала. Изящномыслящие называют ее еще "бабочкой".

С удовольствием пиарю серию постов doxturа, недавно пропутешествовашего по Исландии. Очень красивые и интересные панорамы и макро. Тут. В этом журнале вообще масса фотографий из разных путешествий, в т. ч. по Франции, советую посмотреть.

Растём-от.

( Read more... )

( Read more... )

Вот так можно отмечать первомай. В принципе, можно даже так, как в Германии. По крайней мере понятно, почему так. Ничто не вызывает такого резкого отторжения, как традиционные заказные демонстрации и улыбки - хуже чем в американских магазинах, где все улыбки, как известно, сплошь фальшивые.
В Новосибирске, наверное, чувствуется, что студенческий

Сбор подписей против бессовестной реформы бюджетной сферы: http://www.sborgolosov.ru/voiteview.php?voite=48.
"В результате реформы большинство государственных учреждений фактически будут переведены с полного бюджетного финансирования на самоокупаемость. Государство будет финансировать не всю деятельность подобных организаций, а лишь определенный ( Read more... )

В "Сатириконе", переведенном Ярхо, едва ли не больше удовольствия, чем сам текст, доставляют комментарии переводчика.
Разрушит скоро роскошь стены римские... -
В тексте: "стены Марсовы", - так называются римские стены потому, что построены сыном Марса, Ромулом. - Кому метонимия дороже аллитерации, может подставить более близкий перевод:
Рот роскоши ( ( Read more... )

( Read more... )

А откуда пошло клише "страсти по..." в значении "страдания по ком-то", а не по "кому"? Наверняка в пореволюционный период, но самое раннее, что мне вспоминается, - "Страсти по Андрею".
Гугление выявило исключительно плотную концентрацию страданий в народе. Например, в Табакерке идут "Страсти по Бумбарашу", на Малой Бронной по какому-то Торчалову, ( Read more... )