Болек Поливка.

Mar 06, 2010 23:08


  
Болек Поливка один из самых ярких артистов сегодняшнего чешского кино. Как-то не пришлось
видеть его в банальной роли. Таки прав Михаил Семенович Щепкин - «Нет маленьких ролей, есть
маленькие актеры»

Даже не знаю с кем из русских его сравнить, по-моему, не с кем.
Его маленькая страсть в каждой своей роли оставить небольшую цитату, фразочку, которая врежется
в память и надолго там засядет. Это не просто пара слов, это его взгляд на эту роль, на жизнь, на себя
в этой жизни.

Фильм «U mě dobrý»-« У меня хорошо»
- Vlak by měl jet tak pomalu, aby otevřenými okny mohli motýli svobodně létat dovnitř i ven…
- Поезду следует ехать так, чтоб мотыльки успевали залетать и вылетать в открытые окна…

«Sedím na konári a je mi dobre» - «Сижу на ветке и мне хорошо»
- Ako hovoril starý Berousek - «Мožno sme na svete iba pre túto chvíľu».
- Как говорил старый Бероусек* - «Возможно ради этого мгновенья мы и пришли в этот мир…»
* Бероуски - старинная цирковая династия.

Хотя может что-то от Ширвиндта в нем есть, романтично-нагловато-благородно-шутовское... 
Так что-то подумалось...

Чехия, чешские персонажи

Previous post Next post
Up