Думаю, каждый раз по разному. Мульт, книга, британская экранизация с Чарльтоном Хестоном в роли Сильвера и молодым Кристианом Бейлом в роли Джима Хокинса.
Посмотрел фильм 1971-го года. Могу понять, как это могло понравиться в 70-е или начале 80-х. Но сейчас смотреть как советские обыватели изображают британских пиратов и джентльменов совершенно смешно. По-моему, ни одной верной интонации у актеров. На кухне какой-нибудь коммуналки такой Сильвер, может и прекрасно смотрелся, но не в открытом море... Смотрю как общаются пираты, как будто комедийный фильм смотрю.
Comments 42
Reply
Reply
Приветствую!
71-го года экранизацию выше уже вспоминали, да.
Но проголосовал за книгу, регулярно её перечитываю.
С уважением, Dargot.
Reply
А вот мультфильм - это совсем другое, отдельное произведение по мотивам.
Reply
Такого ответа нет в списке, не смог проголосовать.
Reply
Мульт, книга, британская экранизация с Чарльтоном Хестоном в роли Сильвера и молодым Кристианом Бейлом в роли Джима Хокинса.
Reply
Но сейчас смотреть как советские обыватели изображают британских пиратов и джентльменов совершенно смешно. По-моему, ни одной верной интонации у актеров. На кухне какой-нибудь коммуналки такой Сильвер, может и прекрасно смотрелся, но не в открытом море... Смотрю как общаются пираты, как будто комедийный фильм смотрю.
Reply
Leave a comment