Исландские заметки
Исландцы пишут название своей страны "Island". Подумалось, может быть она не в честь льда вовсе названа (как по-английски), а потому что это остров?.. Полез в википедию проверить... Оказалось что нет, "Island" это по-нордически как раз и будет "ледяная земля".
* * *
У Исландцев нет фамилий. Это пожалуй было для меня самым удивительным открытием. Там где у всех остальных европейцев фамилия, у Исландцев ставится отчество. Живёт например какой нибудь Эрик Олафссон. Это значит что папу его звали Олаф. "Олафович" по нашему было бы. А если будет у него сын по имени, скажем, Йорген, то это будет Йорген Эрикссон. А если дочь, то какая-нибудь Хельга Эриксдоттир. Раньше у всех Скандинавов так было, но потом эти отчества в большинстве стран в фамилии превратили (поэтому там фамилии и заканчиваются на "сон"). В России вроде тоже самое было, небось у Шведов позаимствовали, правда от отчеств не отказались пока обфамиливались. А в Исландии, с её 400,000 жителями, фамилии не нужны - все Исландцы братья. Поэтому просто "Бьёрк". (И ещё куча нюансов)
* * *
По всему острову куча горячих источников. Один из них, гейзер по имени Гейзир, даже название дал всем гейзерам как классу. А так как Исландия страна экологически чистая, в водопроводах горячая вода подаётся из этих самых горячих источников. Чтоб бойлеры не ставить. К сожалению водичка эта серой отдаёт немного. Вот стоишь под душем, и думаешь - а где это тут яйца то протухли?.. И чувствуется такая вода как-то "скользко". Зато для кожи вроде полезно. Главное не забывать в чайник только холодную воду наливать.
* * *
Посреди Рейкьявика расположен аэропорт. Раньше наверное это считалось окраиной, но теперь пять минут ходьбы от главного собора. Когда начали летать большие самолёты расширять под них этот аэропорт уже было некуда - вокруг был город - поэтому построили новый, в сорока минутах езды. Но старый не закрыли. Сюда до сих пор летают пропеллерные самолёты, каких редко увидишь в главных аэропортах мира. Не двухместые Сессны, а средних размеров такие, пассажирские, обслуживающие ближние рейсы. Когда такой идёт на посадку, пролетает очень низко, прямо над центром города, тарахтя пропеллерами. На некоторых снизу даже реклама нарисована для туристов.
* * *
Исконно-местное спиртное называется Бреннивин. Вообще, спиртное народы по всему миру как-то независимо друг от друга наизобретали, у кого из чего было. В Японии и Корее например сочу/соджу из риса, в России - водка из пшена, Немцы какие-то травы настаивают в пойло с которого Ягермайстер впоследствии содрали. А у Исландцев - Бреннивин - что на ихнем значит "жгучее вино". Делают его из зерна или картошки, и вкус у него действительно жгучий, поядрёней водки будет.
* * *
Летом в Исландии серые "белые" ночи. Вы знаете что такое Полярный Круг? Я вот смутно знал. Оказывается это граница, ближе к полюсу от которой везде есть хотя бы 24-часовой период в году что солнце не встаёт, и ещё один когда оно не садится. Так вот, Исландия близко лежит к Северному Полярному Кругу, но всё же южней него. Поэтому солнце тут круглый год садится. Правда летом, как во время моего визита, садится оно тяп-ляп, на пару часов, и как бы далего за горизонт не уходит. Так что посреди ночи в Исландии не темнеет, а так - вечереет.
Повечереет, повечереет, и вот он уже рассвет. Вообще, закат летом длится несколько часов - висит себе солце прямо над горизонтом огненным шаром, а падать не торопится. Как в таких случаях бывает, мы из за этого первые два дня без ужина оставались. Пока додумались что неплохо было бы покушать, уже было часов 11-12, и абсолютно всё было закрыто, даже магазинчики на заправках. Исладнцы, как подлинные Викинги, спят по часам а не по солнцу.
* * *
У Исландцев нет фамилий. Это пожалуй было для меня самым удивительным открытием. Там где у всех остальных европейцев фамилия, у Исландцев ставится отчество. Живёт например какой нибудь Эрик Олафссон. Это значит что папу его звали Олаф. "Олафович" по нашему было бы. А если будет у него сын по имени, скажем, Йорген, то это будет Йорген Эрикссон. А если дочь, то какая-нибудь Хельга Эриксдоттир. Раньше у всех Скандинавов так было, но потом эти отчества в большинстве стран в фамилии превратили (поэтому там фамилии и заканчиваются на "сон"). В России вроде тоже самое было, небось у Шведов позаимствовали, правда от отчеств не отказались пока обфамиливались. А в Исландии, с её 400,000 жителями, фамилии не нужны - все Исландцы братья. Поэтому просто "Бьёрк". (И ещё куча нюансов)
* * *
По всему острову куча горячих источников. Один из них, гейзер по имени Гейзир, даже название дал всем гейзерам как классу. А так как Исландия страна экологически чистая, в водопроводах горячая вода подаётся из этих самых горячих источников. Чтоб бойлеры не ставить. К сожалению водичка эта серой отдаёт немного. Вот стоишь под душем, и думаешь - а где это тут яйца то протухли?.. И чувствуется такая вода как-то "скользко". Зато для кожи вроде полезно. Главное не забывать в чайник только холодную воду наливать.
* * *
Посреди Рейкьявика расположен аэропорт. Раньше наверное это считалось окраиной, но теперь пять минут ходьбы от главного собора. Когда начали летать большие самолёты расширять под них этот аэропорт уже было некуда - вокруг был город - поэтому построили новый, в сорока минутах езды. Но старый не закрыли. Сюда до сих пор летают пропеллерные самолёты, каких редко увидишь в главных аэропортах мира. Не двухместые Сессны, а средних размеров такие, пассажирские, обслуживающие ближние рейсы. Когда такой идёт на посадку, пролетает очень низко, прямо над центром города, тарахтя пропеллерами. На некоторых снизу даже реклама нарисована для туристов.
* * *
Исконно-местное спиртное называется Бреннивин. Вообще, спиртное народы по всему миру как-то независимо друг от друга наизобретали, у кого из чего было. В Японии и Корее например сочу/соджу из риса, в России - водка из пшена, Немцы какие-то травы настаивают в пойло с которого Ягермайстер впоследствии содрали. А у Исландцев - Бреннивин - что на ихнем значит "жгучее вино". Делают его из зерна или картошки, и вкус у него действительно жгучий, поядрёней водки будет.
* * *
Летом в Исландии серые "белые" ночи. Вы знаете что такое Полярный Круг? Я вот смутно знал. Оказывается это граница, ближе к полюсу от которой везде есть хотя бы 24-часовой период в году что солнце не встаёт, и ещё один когда оно не садится. Так вот, Исландия близко лежит к Северному Полярному Кругу, но всё же южней него. Поэтому солнце тут круглый год садится. Правда летом, как во время моего визита, садится оно тяп-ляп, на пару часов, и как бы далего за горизонт не уходит. Так что посреди ночи в Исландии не темнеет, а так - вечереет.
Повечереет, повечереет, и вот он уже рассвет. Вообще, закат летом длится несколько часов - висит себе солце прямо над горизонтом огненным шаром, а падать не торопится. Как в таких случаях бывает, мы из за этого первые два дня без ужина оставались. Пока додумались что неплохо было бы покушать, уже было часов 11-12, и абсолютно всё было закрыто, даже магазинчики на заправках. Исладнцы, как подлинные Викинги, спят по часам а не по солнцу.