(Untitled)

Dec 03, 2017 14:20

Вот вы говорите: советское бескультурье, советское бескультурье -- а между тем, у Чехова(!) в "Дяде Ване" герои пьют вино(!) из рюмок!

вино, литература, быт

Leave a comment

Comments 20

philtrius December 3 2017, 11:31:21 UTC
Такъ отзывался же Бунинъ, - правда, по нѣсколько другому поводу - съ недоумѣніемъ, что Чеховъ не зналъ помѣщичьяго быта (зналъ или не зналъ - на самомъ дѣлѣ безразлично, важно то, что къ жизни его творчество не имѣетъ отношенія).

Reply

lev_usyskin December 3 2017, 11:35:40 UTC
ну я тоже не знаю помещичьего быта, но вино пью не из рюмок

Reply

galea_galley December 4 2017, 15:59:22 UTC
Из дамских туфелек? )

Reply

lev_usyskin December 4 2017, 16:01:16 UTC
из рогов. а потом в них трубю... нет, трублю... ладно, дудю... то есть, дужу... короче, играю на рогу... в смысле, на рогЕ... или на рОге..

Reply


djdrive December 3 2017, 12:01:04 UTC
Если я не ошибаюсь, тогда вином называли водку.

Reply

lev_usyskin December 3 2017, 12:24:03 UTC
да вот смотря где и кто. на даче отставного профессора - едва ли

Reply


roving_wiretrap December 3 2017, 12:13:40 UTC
А вы не могли бы привести конкретную цитату? Я посмотрел по нижеприведенной ссылке - ничего такого не нашел. (Это конечно кроме того, что водка раньше называлась хлебным вином)

http://ilibrary.ru/text/972/p.1/index.html

Reply

lev_usyskin December 3 2017, 15:43:58 UTC
Елена Андреевна: И вино есть... давайте выпьем брудершафт.
Соня: Давайте.
Елена Андреевна: Из одной рюмочки (Наливает) Этак лучше. Ну, значит -- ты?

Если серьезно - то тут, возможно ликер какой-то + женская характерная неаккуратность в назывании предметов.

Reply

inau December 5 2017, 09:44:40 UTC
Вином, судя по всему, могли называть любой алкогольный напиток: ср. у Достоевского в "Скверном анекдоте": "Из вин было: пиво, водка и херес".

Reply


ext_826583 December 3 2017, 15:29:58 UTC
Где? Соня и Елена Андреевна пьют очевидно сладкое вино, которое пьется отнюдь не из бокалов, а совсем даже из рюмочек. Во всех остальных местах пьют водку.

Reply


anonymous December 3 2017, 18:31:31 UTC
У Чехова - из рюмок, а в воронежском камерном театре - из граненых стаканов.

https://chambervrn.ru/theatrical/dyadya-vanya#&gid=1&pid=9

Reply


Leave a comment

Up