Поэты-антагонисты

[lev_m]

Один жалуется, что ему не та кладет руки на плечи, другой - что ему никто ног не кладет на плечи.

Comments

[alena_15]

Вторую цитату мне, малообразованной, пришлось гуглить)
Впрочем, и первую кто бы знал без содействия Рязанова!

[lev_m]

Я слышал, еще до фильма, как автор читает - вполне убедительно, по-моему.
Предпочитаю считать, что при содействии Никитина и Таривердиева :) Есть, кстати, песни и со второй цитатой.

[alena_15]

Ничуть не умаляю вклад Никитина и Таривердиева, но задумка-то была чья?:))

"Есть, кстати, песни и со второй цитатой." -ага. Но я дальше первых двух-трех строф не помнила.

"слышал, еще до фильма, как автор читает - вполне убедительно, по-моему."
Я уже призналась в своей необразованности, что ж теперь!
Но кстати, не люблю (как правило), как поэты читают свои стихи.

[lev_m]

Дело вкуса, конечно. Но по-моему, поэты часто читают лучше любого актера. Когда я был маленький, печатались такие пластинки - "Поэты читают свои стихи". Помню совершенно замечательные - Самойлова, Ахмадулиной, Тарковского, Левитанского... Бродский прекрасно читает.

[mashka3]

:)))

[lev_m]

!)

[aselect]

Один сбрасывает тень с усталых плеч, другой мрамор плечей её воспевает.
Слово такое, не очевидное.

[lev_m]

И место!

[amado]

Бродскому прощаю даже на плЕчи.

[lev_m]

А я считал, что так и надо :)

[amado]

Ну, в принципе, сейчас это уже не принципиально)
Но классическое старомосковское произношение требует ударение на предлог: зА волосы, пО полю и т.п.
Но у того же Евтушенко: Мне руки нА плечи кладёт и дальше: кому на плЕчи ноги класть))
Это у меня издержки театральной грамотности, можно не обращать внимания.

[0leneva]

Это вещи взаимосвязанные. Сначала одно, потом другое, ну или наоборот. И если руки она ему - не та, то какая уже может быть речь о ногах.

[lev_m]

Или взаимозаменяемые.

[0leneva]

Вот это мне чёто кажется вряд ли. Хотя всякое, конечно, бывает.