(Untitled)

[letnie_sumerki]

45
Остана вътре в мен стареещо момиче,
С все още ококорени очи.
Момичето на другите не прилича,
Но вече никак даже не личи.

Остана вътре в мен все любопитство плахо,
И вяра в добрина и красота.
Когато храниш ти под сламената стряха
Забравените есенни листа.

Comments

[romantik_kks]

Интересным перевод получился, но смысл понятен. Пусть чаще посещает вдохновение. И розы пахнут как и и прежде!

[letnie_sumerki]

Спасибо большое. И пора набраться смелости для очередного контрольного осмотра)))))

[pashkaslife]

Когато пазиш/криеш ти под сламената стряха:)

[pashkaslife]

И да, с днем!
Всех благ, а главное благо -здоровье!
Вот его-то нам и надо:)

[letnie_sumerki]

Не, у меня днюха давно прошла, просто вчера стихотворение выскочило. Это я всегда так - молчу, молчу, а оно потом как прыгнет!

Здоровья нам всем, давно пора опять онкологам сдаваться, я все дрейфлю и откладываю.

[whiteweasel]

С Днём Рождения! No pasaran!

[letnie_sumerki]

Днюха у меня в августе, это просто стих о возрасте))))

[whiteweasel]

Значит, прочто No pasaran!))

[letnie_sumerki]

Обязательно! До врачей осталось доползти)))