Детский гид по Берлину
текст: Татьяна Маршанских
Люди едут в Берлин с разными целями: заниматься искусством, учиться в универе, пропадать в местных клубах, валять дурака, открывать бары и галереи… «А что же делать там с ребёнком?» - спросите вы. Да что угодно! Только умоляю вас: не тащите его к Бранденбургским воротам или в Рейхстаг, он это вряд ли оценит. Лучше для начала идите в лудотеку - уютное-преуютное кафе, забитое от пола до потолка настольными играми.
Аэропорт Темпельхоф
После Второй Мировой Войны Берлин поделили на четыре части. Одна досталась американцам, другая французам, третью забрали англичане, а остальное русские. И вот в июне 1948 года русские заблокировали все въезды-выезды в Западный Берлин (ту часть, что контролировалась американцами и европейцами). Тогда продовольствие и горючее стали доставлять в Западный Берлин самолётами. Говорят, что во время этой блокады самолёты взлетали и садились в Темпельхофе каждые 90 секунд. В 2008 году легендарный аэропорт закрыли, а двумя годами позже отдали в пользование берлинцам. Те обрадовались и стали его эксплуатировать по полной: кататься на роликовых коньках и велосипедах по бывшим взлётным площадкам, запускать воздушных змеев, играть в теннис и собираться каждые выходные на барбекю.
Тут же сделали поле для детского гольфа, организовали аренду великов и роликов и даже сад развести умудрились. Дети Темпельхоф обожают. Здесь они могут делать всё, что вздумается: играть в песке, заниматься спортом, рисовать на асфальте или уплетать вместе с родителями жареные на гриле сосиски. Вход в Темпельхоф свободный. Не забудьте прихватить с собой покрывало, чтобы было уютнее сидеть на траве! Добраться до бывшего аэропорта очень просто: линия метро 7 (остановка Südstern) или 8 (остановка Boddinstrasse).
Кафе Kreuzzwerg
Hornstrasse, 23 10963
http://cafe-kreuzzwerg.com/default.aspx
Кафе, в котором собираются только мамы и папы с детьми. Его пока нет ни в одном путеводителе, поэтому здесь вы точно не встретитесь с десятками туристов, которых полным-полно в большинстве берлинских заведений. На территории в 150 квадратных метров есть всё, что нужно ребёнку для счастья: несколько игровых мини-комнат, крошечная детская посуда, чтобы «готовить» самим, детская мебель, вкусные пирожные и мороженое. Кафе ориентировано на самых меленьких посетителей (до семи лет). Для приготовления вкусностей в этом кафе используется био-молоко - очень важный критерий качества для немцев.
Детская ферма Mauerplatz
Adalbertstr. 67/68 10999
http://kbh-mauerplatz.de/index.php
Представьте себе обычную жилую часть города. С магазинами, барами, кафе, галереями. И вот среди всей этой «цивилизации» вдруг появляется кусочек природы: маленькая «ферма» во дворе многоэтажного дома. На ней живут овечки, гуси, пара лошадей. «Зачем?!» - спросите вы. Вот и я долго не понимала. Оказалось, немцы боятся, что их дети, живущие в «каменных мешках» совсем позабудут о природе и не будут понимать элементарных вещей: откуда берётся молоко и как выглядит коза. Поэтому в разных частях города появились «фермы» для детей. Там можно покормить животных прихваченной из дома морковкой или листьями салата, понаблюдать за гусями, попить газировку или просто погулять. На некоторых «фермах» встречаются киоски с оставленной кем-то детской одеждой. Её, как правило, разрешается брать бесплатно. Лучше всего посетить «ферму» в выходные дни. Она работает с 11 утра до 17 вечера. Вход свободный, но советую прихватить с собой пару евро, чтобы оставить пожертвование. Ведь каждая «ферма» - это частная инициатива, помощь из городского бюджета она не получает, а люди, на ней работающие, делают это добровольно. Хобби у них такое.
Шоколатерия ART en chocolat
Oranienplatz, 15 Berlin-Kreuzberg
http://www.art-chocolat.de/
Уютная шоколатерия находится совсем радом с детской «фермой», о которой рассказано выше. Поэтому после того, как лошадей покормили, можно всей семьёй отправиться пить горячий шоколад и дегустировать свежие пироги и торты.
Görlitzer Park (Гёрлитцер-парк)
Wiener Strasse
Гёрлитцер-парк - один из самых больших в Берлине. Плюс к этому - культовое место. Поэтому если уж вы попали в Берлин, то найдите время его посетить. На 14 гектарах парка есть детская «ферма», детская площадка и очень-очень много места, чтобы гулять с коляской, без коляски и валяться на траве. Когда-то на территории этого парка был…вокзал! Теперь его нет, а то, что от него осталось, как это и положено в Берлине, не снесли и не переделали в торговый центр, а оставили как есть. Теперь в здании бывшего вокзала находится кафе. Кстати, совсем рядом с Гёрлитцер-парком есть ещё одна гигантская детская площадка.
Воздушный шар
Wilhelmstraße/Zimmerstraße 10117
Fesselballon
Один из самых больших гелиевых воздушных шаров в мире летает в Берлине. Если не боитесь, то за 19 евро (взрослый билет) и за 3 евро (дети до шести лет) вы сможете 15 минут любоваться Берлином с очень даже приличной высоты. Шар поднимается в воздух часто, поэтому ничего заранее бронировать не надо. Просто выгляните в окошко, если дождя и урагана нет, то можете смело ехать в центр города и искать шар, на котором написано «Die Welt». Найти его очень легко. Рядом с местом отлёта и прилёта воздушного шара можно взять на прокат машину марки «Трабант». Её производили в Восточной Германии, и она стала одним из символов ГДР. Когда-то немцы по двадцать лет ждали этой четырёхколёсной «мечты». Такая вот очередь была!
Legoland Discovery Centre (Леголэнд)
Potsdamer Straße 4 10785
Legoland
Фото www.diewelt.de
Фото автора
Собрались посетить Леголэнд? Тогда запланируйте для этого целый день, потому что своего ребёнка из Лего-мира вы не вытащите. Даже за уши. Парк развлечений почти полностью построен из конструктора Лего и рассчитан на детей от 2 до 15 лет. Начать играть в конструктор Лего можно уже перед самым входом в центр. Кстати, дети до трёх лет проходят в парк бесплатно. Если будете покупать билет, то делайте это исключительно онлайн (так будет почти в два раза дешевле). Ссылка для покупки билетов: http://www.legolanddiscoverycentre.de/berlin/de/tickets-and-offers/tickets-and-prices.htm
Зоопарк
Hardenbergplatz 8 10787
http://www.zoo-berlin.de/
Фото http://3.bp.blogspot.com
Фото http://blog.astoria.de
Фото http://animalgalleries.org
Площадь зоопарка - 35 гектаров, здесь собрано 15 тысяч животных! Всех их я, конечно, перечислять не буду, назову самое известное - медведь Кнут. Тридцать лет не появлялись в зоопарке детёныши белого медведя, а тут раз - и счастье немцам привалило. Они, конечно, из-за этого немного с ума сошли: стали игрушки в виде белых медвежат выпускать, DVD и книги. В общем, придумали, как деньги зарабатывать. В 2007 году благодаря Кнуту прибыль зоопарка составила около 5 миллионов евро! К сожалению, медведь умер. Но вы не огорчайтесь, там и без него есть на кого посмотреть. Например, в зоопарке с 1980 года живёт известная на весь мир панда Бао Бао. Она - подарок китайцев Гельмуту Шмидту, пятому федеральному канцлеру ФРГ. Бао Бао съедает в день 12 килограммов бамбука и считается одной из любимец публики. Если вам надоест в зоопарке, то посетите гигантский аквариум, который разместился аж на трёх этажах. Он расположен рядом с зоопарком.
Naturkundemuseum (музей естественной истории)
Invalidenstr. 43 10115
http://www.naturkundemuseum-berlin.de/
Когда я спросила знакомого немца (отца трёх детей), куда он ходит со своим семейством по выходным, она сказал: «В музей естественной истории. Здесь есть скелет динозавра. Моим детям больше вообще ничего не надо, они часами на него глазеть могут». Динозавр! Это дорогого стоит (а заплатить за вход нужно всего-то 6 евро). Тем более, что кроме динозавра в музее есть куча других интересностей, например, чучела всевозможных животных и птиц.
Планетарий
Prenzlauer Allee, 80, 10405
www.astw.de
Фото flickr Rol1000
Прежде чем бежать в планетарий, загляните на его сайт. Там всегда выложен подробный план ближайших мероприятий. Что важно - есть возможность групповой экскурсии на русском языке. В планетарии вы сможете наблюдать искусственное звёздное небо, на котором никогда нет облаков! Сев в удобное кресло, и задрав голову к куполу, вы тут же отправитесь в путешествие по миру астрономии. И оно будет точно не таким скучным, как в школе!
Gruselkabinett (комната страха)
Schöneberger Straße 23a 10963
http://www.gruselkabinett-berlin.de/
Немцы открыли комнату страха в бывшем бункере Гитлера, где собственно фюрер с собой и покончил. Совсем маленьким детям делать там нечего, а вот подростки будут в восторге. Будут бродить по комнатам и натыкаться на безголовых кукол-чудовищ, среди которых, разумеется, спрятались актёры. Они пугают публику своим неожиданным появлением так сильно, что некоторым даже вызывают «скорую». Шутка. Там всё очень мирно.
Лудотека Spielwiese
Kopernikusstraße 24 10245
http://www.spielwiese-berlin.de
Слово лудотека позаимствовано из латинского языка и означает «место для встреч с целью игры». Одна из самых больших находится в районе Фридрихсхайн. Играть там можно, уж поверьте, целыми сутками. А если сил совсем не осталось и вдруг домой (в отель) захотелось, игры всегда можно взять с собой. Сколько их в лудотеке? Наверное, никто точно не знает. Тысяча наберётся. Кстати, в лудотеке часто проводятся турниры. Участвовать в них могут как взрослые, так и дети. Знание немецкого языка совершенно не обязательно. Дату и время ближайшего турнира можно найти на сайте лудотеки. Кстати, рядом располагается Боксхагенерплатц, там по субботам работает отличный продуктовый рынок, а по воскресеньям блошиный.
Детский магазин Zwergen Saloon
Kopernikusstr., 21, 10245
Детских магазинов в Берлине море, «Гномы» - один из них. Он находится трёх шагах от лудотеки. В нём вы найдёте необычные игрушки из дерева, развивающие игры, одежду для малышей.
Кафе Kinderwirtschaft
Schreinerstr., 15, 10247
http://www.kinder-wirtschaft.de/
Я влюбилась в это кафе сразу, хотя и не ребёнок. Уютное, недорогое, находится напротив детской площадки, хозяйка походит на фею, интерьер милый-премилый, детям есть, где играть… А что ещё нужно-то? Чуть не забыла. Важная информация для мам, давно мечтающих сшить платье собственными руками: в кафе Kinderwirtschaft по вечерам проходят курсы «кройки и шитья». Платите за четыре «сеанса» 50 евро и мастерите под чутким руководством сарафан своей мечты. А дети в это время лопают вафли и пьют газировку, либо играют на площадке через дорогу.
Скалолазание 24 часа в сутки. Бесплатно.
Volkspark Friedrichshain 10407
Народный парк Фридрихсхайн - первый городской парк в Берлине. Его площадь 49 гектаров. В нём кроме прогулок и пикников можно ещё и скалолазанием заниматься. Причём 24 часа в сутки и совершенно бесплатно. Дети это место обожают. Поэтому берите кроссовки, одевайте одежду поудобнее и вперёд - покорять фридрихсхайновские верщины!
Детский цирк Cabuwazi
http://www.cabuwazi.de/
Фото http://bamberg.medienblick.com
Фото http://www.spielart-berlin.de
Cabuwazi - это цирк, в котором клоуны, жонглёры, акробаты и дрессировщики ещё сами дети, ну, или подростки. Как гласит легенда, цирк начался с того, что в одном берлинском дворе пара ребят научилась кататься на одноколёсных великах. Они, чтобы талант не пропадал даром, стали выступать на районных и городских праздниках. И становилось их всё больше, и больше. Я имею в виду поклонников одноколёсных велосипедов. Тогда родители решили: надо открывать цирк. И открыли. Это произошло в 1993 году. С тех пор цирк расширил свою программу, теперь здесь и дрессировщики есть, и акробаты. А Cabuwazi стал самым большим детским и молодёжным цирком Европы! Около 650 детей в год осваивают в нём по вечерам самые различные цирковые номера. Программа цирка есть на его сайте.
Автобус № 100
Фото http://blog.inberlin.de
Устали? Тогда сядьте в автобус № 100 и он провезёт вас по всем главным достопримечательностям Берлина. И Рейхстаг, и Бранденбургские ворота увидите. Главное - займите место на втором этаже. Мелочь, а вашему ребёнку будет там сидеть куда интереснее! Садиться в автобус лучше на Александрплатц и ехать в сторону зоопарка.
Музей для детей Mach mit
Senefelderstr. 5/6, 1o437
http://www.machmitmuseum.de/
Музей открыли в 2003 году в здании бывшей церкви. Теперь там, где раньше проводились воскресные службы, резвятся дети: здесь есть игровая площадка, магазин, кафе (с очень доступными ценами). Главная идея музея - ребёнок может прикоснуться в нём ко всему, что видит и даже принять участие в создании выставок. Здесь собран всякий хлам, который дети так любят, например, печатная машинка, на которой каждый может набрать текст. Посетители также попадают в зеркальную комнату и умирают со смеху, глядя на свои вытянутые или сплющенные отражения. А ещё создатели музея устраивают всякие проекты: не так давно каждый день в течение месяца на глазах посетителей вылуплялись цыплята.
Technikmuseum (технический музей)
Trebbinerstr., 9, 10963
http://www.sdtb.de/Startseite.63.0.html
Хотите увидеть первый в мире компьютер? Тогда вам одна дорога - в технический музей. Ещё здесь есть старинные фотоаппараты и радиоприёмники, паровозы и самолёты.
Эльдорадо
am Röddelinsee 1 17268 Templin - Hindenburg
Фото http://aidat.freeblog.hu
Даже и не знаю, как это описать. Представьте себе гигантскую территорию, в которой всё выглядит, как на Диком Западе. За углом идёт перестрелка ковбоев и индейцев, а вы сидите себе в трактире или дремлите в типи (так называется переносное жилище индейцев). Кстати, в типи разрешено и на ночь остаться. За умеренную плату, конечно. Можете ещё на лошади покататься. А если вы и ваши дети люди творческие, то берите с собой видеокамеру. В Эльдорадо можно снять настоящее кино про Дикий Запад с вашей семьёй в главной роли. Персонал городка вам в этом поможет.
Кинопарк Бабельсберг
August-Babel-Str. 26-53, 14482 Potsdam
http://www.filmpark-babelsberg.de/
Фото http://www.belocal.de
Вы любите кино? Ваше ребёнок тоже? Тогда поезжайте на день в Потсдам (минут 40 на машине или поезде). Там находится "немецкий Голливуд" - киностудия Бабельсберг, одна из старейших и крупнейших в Европе. Здесь снимали, например, фильм "Голубой ангел" с Марлен Дитрих и "Операция "Валькирия" с Томом Крузом. В начале 90-х годов немцы построили рядом со студией кинопарк. В нём вы узнете всё, что только мужно узнать о "кухне", на которой готовятся фильмы: например, как работают касакадеры и гримёры. Вы посетите павильон, где показывают фильмы в 3D формате или, если нервы крепкие, погуляйте по могиле Эдгара По (она, конечно, ненастоящая), откуда в самый неожиданный момент под дикие стоны вылезут руки. Рядышком пристроился склеп, из которого периодически выскакивает вампир.
Есть в кинопарке и старая советская подлодка, только вот не знаю для съёмок какого фильма её использовали. Хотите - заходите внутрь лодки, за вами закроют дверь и вы преживёте "аварию", которая закончится хэппи-эндом. Вы можете также прокатиться по самой киностудии на небольшом поезде в сопровождении гида.
Балтийское море, кэмпинг
Budentannenweg 2 18146 Markgrafenheide
Если вам надоело в Берлине до такой степени, что уже ни машины, ни дома, ни достопримечательности видеть не можете, то поезжайте на море. Балтийское. Из личного опыта советую Markgrafenheide (Маркграфенхайде) - это часть города Росток, лежащая прямо на морском берегу. Арендуйте в Берлине машину (а, может, у вас и своя найдётся) и тогда доберётесь до Маркграфенхайде часа за 2-3. Зависит от количества пробок на автобане.
Что можно делать в этой части Ростока? Во-первых, жить в кемпинге и добираться до моря пешком. Это занимает минут пять. Во-вторых, купаться, купаться и ещё раз купаться! Да, вода по сравнению со Средиземным морем прохладная, но зато народу на побережье не так много, как в Италии или Франции. В-третьих, можно взять на прокат доску для сёрфинга и даже парусник. В-четвёртых, просто гулять по берегу моря и запускать воздушных змеев (там ветрено и поэтому получается особенно хорошо).
Детей на Балтике всегда много. Для них там устраиваются всевозможные конкурсы, например, лепка фигур из песка. На территории самого кемпинга есть детская площадка, место для барбекю, душ, туалет, Интернет и множество кафе, где вы позавтракаете за очень небольшие деньги свежими круассанами и йогуртом.
Читайте также:
Детский гид по Лондону
Детский гид по Кракову
Выбираем семейный отдых вместе с REDIGO.RU