поговорим по-мужски

Feb 10, 2009 18:25


По данным FUNAI, 460 тысяч индейцев Бразилии говорят на 1300 языках. Язык племени Кулина отличается особой сложностью, причем женщины и мужчины одного племени говорят на разных языках.

http://www.lenta.ru/news/2009/02/10/kulina/

этно-лингвистика

Leave a comment

Comments 7

alena_esn February 10 2009, 17:57:11 UTC
"причем женщины и мужчины одного племени говорят на разных языках".

Что подтверждает наблюдения любой мамашки, имеющей мальчика и девочки в дитях - абсолютно разные животные.

А что в наших языках слова одинаковые, отнюдь не значит, что говорим мы с вами (мужчины/ женщины ) на одном языке.

"Мы говорим на разных языках,
Все буквы те же, но слова иные.
Живем с тобой на разных островах
Хотя в одной квартире".
Ника Турбина.

Reply

lesgustoy February 10 2009, 18:25:43 UTC
интересно конечно
но я читал что-то раньше
как в некоторых племенах народах
мужчины имеют отличный язык
вот и здесь подтверждается

Reply

alena_esn February 10 2009, 18:33:03 UTC
Действительно интересно.

До сих пор я представляла всё исключительно на уровне наблюдений или чувствований, а теперь - вот - и научно подтвердилось.

"Что значит, когда женщина говорит "Да"? или "Нет"?

Да ничего не значит. Она на ином языке говорит. В некоторых племенах ещё сохранился оригинал того языка.

Но правда - забавно!

Спасибо за инфу.

Reply

lesgustoy February 10 2009, 18:41:36 UTC
ну вы имеете в виду восприятие
а тут буквально другой язык
но пжлст

Reply


zubian February 10 2009, 20:27:33 UTC
Кстати, говорят есть такое понятие в лингвистике. Типа, исходя из обычая брать женщин из какого-то другого племени, со временем, женщины вносят части своего родного языка, получается какой-то сленг используемый только женской частью, а потом и вовсе становится частью языка.

Reply

lesgustoy February 10 2009, 20:28:14 UTC
да зянятно

Reply


Leave a comment

Up