Spring Waltz. Part 528.

[lesbiassparrow]

I am ashamed to say what time I was up to last night watching this thing. At some point the subtitler just stopped trying and clearly just made stuff up. Someone would say one word and you'd get this really long subtitle. And then long conversations would get three words. And they started reusing random subtitles that didn't make any sense at the

Comments

[meganbmoore]

I APOLOGIZE DEEPLY TO ANYONE WHO FRIENDED THIS JOURNAL BECAUSE OF ANY OF MY OTHER FANNISH INTERESTS. PLEASE SEND HELP AS I CANNOT STOP MYSELF WATCHING THIS STUFF.

Heh. You'll burn out and go back to something else...then return...

I've actually felt like saying something like that to most of my flist for the last year or so...

[lesbiassparrow]

I am hoping to burn out sooner rather than later, just so I don't acquire anymore stuff! I have a terrible feeling that manga are next on the obsession list.

[dangermousie]

manga are next on the obsession list

Um. YES.

That would be a good thing.

[lesbiassparrow]

Noooo! I am planning on living the simple life with no stuff from now on. Just me and my copies of Spring Waltz.

[koalathebear]

In conclusion: that is bunnies.
You're killing me :D I actually went and tried to google:

korean, "that is bunnies"

:D

[lesbiassparrow]

I am now reading all the subtitle files for it on jdramas to see what the translation actually is. I already cleared up the 'I miss my dog' thing.