кто бы мог подумать

[lesany]

Подруга Катя katyusha-hot-ee осчастливила меня новым знанием. Так что я выучила новое для себя сербское слово.
Пердашка
И глагол от него, конечно, "пердашити".
Учитесь, короче.

Comments

[garpia]

Восхитительное слово! Не знала о нем :)

[lesany]

Я тоже ) Сначала думала, что Катя это сама придумала )

[voljena]

Вот прочла у тебя, Леся, это слово и стало мне смешно. А ведь уже привыкла к нему - у супруга в "алатном" арсенале этих милашек-пердашек штук пять.

[lesany]

Вера, и ты молчала?)

[voljena]

Леся, ну ты же знаешь, что у меня с языками, так скажем, непростые отношения :)Ну, не дано мне чувство чужого языка... разве что с родным повезло!

[lesany]

Нет, я не верю! Наверное, муж скрывал от тебя это слово!)

[stan_one]

Я так и не понял - что это? :)

[lesany]

Вроде терка штукатурная, ну или что-то в этом роде )

[lososus]

В тему: тех, кто испанский учит, всегда очень веселит глагол "пэрдЭр" (терять). Там и формы от него роскошные: пэрдЭмос, пэрдИ, пэрдИмос...

[lesany]

Видимо, ученики быстро запоминают этот глагол и все его формы )))

[alcomp81]

а гуглтранслет то и не знает этого слова (((

[lesany]

он много чего не знает.