а я всё о том же;))

Nov 03, 2011 23:19

Интересно, а что на самом деле произошло? Как будто это был сон. Длиной в год. Чуть отнять, чуть прибавить. Сменились декорации. На сцену вышли новые персонажи. Каких раньше и представить было сложно. А что, всё как во сне! Вам никогда не снилось такая мутотень, что на утро не можешь даже связно описать всё происходящее, а между тем ночью всё ( Read more... )

мысли вслух, ливерпуль, трудности перевода

Leave a comment

Comments 6

selebgil November 4 2011, 06:51:48 UTC
я даже всплакнула! мимими ^_^
но мы тебя и здесь развлечём:)

Reply

lerusk_a November 5 2011, 17:58:26 UTC
а я-то как ревела в самолете)))
да я в этом и не сомневаюсь!!!!))))

Reply


sxizma December 7 2011, 12:19:22 UTC
))) Что-то припозднилась я со своим комментом. Так приятно читать, Лер. У тебя, кстати, когда пишешь о том, что тебе дорого, у тебя литературный дар открывается. Ток, Бога ради, какую "Элладу" ты читать собираешься? Это я такой книги не знаю или кто-то название "Иллиада" пишет с ошибками? ;-))

Reply

lerusk_a December 8 2011, 11:46:52 UTC
ух ты))) спасибо)))) приятственно жутко!!!
ну да, когда писала, показалось, что Эллада звучит странноватенько, но подвоха не заметила!!!

Reply

sxizma December 8 2011, 13:31:47 UTC
Эээ, собственно, я тоже молодец. ИЛиада пишется с одной "л".)))

Reply

lerusk_a December 9 2011, 18:07:41 UTC
всё равно молодец! сама ошиблась - сама нашла ошибку)))) а я и не заметила!!!

Reply


Leave a comment

Up