В последний раз про Баварию. Фото-осколки.
Просто разрозненные впечатления от поездки с кучей фотографий.
В Альпы мы отправились на второй день после приезда с заранее заказанной экскурсией.
Всего за несколько дней до этого я восхищенно созерцала с экрана монитора заснеженные горнолыжные трассы с разноцветными фигурками, хрустальные обледенелые ели, бескрайние долины с пестрыми домиками под пушистыми белыми шапками. Вместо этого в мокрые стекла автобуса мы видели мутно-зеленые склоны с редкими пятнами серого снега, замершие подъемники и пустующие отели для горнолыжников. Ко всему добавлялся еще и пронизывающий холодный ветер, который хлестал потоком дождя нам в лицо, едва мы решались выбраться из теплого нутра салона.
Гостеприимные январские Альпы.
Альбом: Германия2012
Но как не выбраться, если первая остановка - Обераммергау: волшебная деревня, укрывшаяся у подножия гор: с расписными стенами рождественских домиков, опутанных елочными гирляндами, и резными деревянными фигурками у их дверей.
Альбом: Германия2012
Это селение некогда чудесным образом спаслось от чумы и обязалось в благодарность раз в десять лет устраивать мистерии по Страстям Христовым, посмотреть которые собирается вся Германия. Роли в действе передаются из поколения в поколение, в деревне существует постоянный дом Петра и дом Иуды. Вся атрибутика, включая многие рисунки на домах и городскую скульптуру, напоминает об этом.
Альбом: Германия2012
Следующая остановка - Визкирхе, Церковь в лугах, роскошный барочный храм, неведомым чудом занесенный в альпийские предгорья.
Альбом: Германия2012
Возведенная на месте, где найдена была деревянная статуя Христа с кровоточащими стигматами (она и ныне хранится в Визкирхе), огромная паломническая церковь выстроена на пожертвования прихожан. Снаружи она довольно невзрачна, внутри - ослепительно хороша.
Альбом: Германия2012
Нам сказали, что после нее ни единого здания в стиле барокко в Европе больше не строилось.
...Автобус взбирался все выше, и вскоре в глубине горного ландшафта открылся вид на вполне себе рыцарские стены и башни. Это Хоэншвангау - некогда действительно рыцарская крепость 12 века, перестроенная Максимилианом II Баварским в комфортабельную загородную резиденцию.
Альбом: Германия2012
Здесь-то и родился принц Людвиг, прославившийся своими немыслимыми архитектурными чудачествами и безмерной расточительностью. Колоссальные средства вкладывались по его приказу в строительство избыточно роскошных дворцов (один из них - Херренкимзее - почти точная копия Версаля). Но главное и любимое детище короля Людвига II - конечно же, Нойшванштайн, вдохновивший Чайковского на создание "Лебединого озера", а Уолта Диснея - на сотворение замка Спящей Красавицы...
Реальность опять не совпала с картинкой из интернета. Справа - то, что в путеводителях, слева - увиденное нами.
Альбом: Германия2012
Добраться к Нойшванштайну можно двумя способами: полтора километра в горку пешком или в так называемой "карете" - повозке, запряженной парой лошадей. Оставив бабушку с Вадей ждать под дождем карету, мы с Игорем отправились пешком. Просидев около часа в ресторане у ворот замка, разомлев от тепла, еды и глинтвейна, мы наконец-то воссоединились с той половиной семьи, что ехала в карете. К слову, пока мы поднимались, ни одна лошадь нас не обогнала.
Оставшееся до начала экскурсии время я радостно снимала окрестности Нойшванштайна, вот уж где есть, чем полюбоваться!
Мост Марии над ущельем Пеллата.
Альбом: Германия2012
Бредивший Вагнером, средневековьем и рыцарством, безумный баварский король посвятил всему этому свой замок в горах. Залы Лоэнгрина, Тангейзера, Парсифаля... Грааль, кольцо Нибелунгов, любовный напиток, волшебный лес Клигсора... Грот Венеры... Лебеди, павлины, драконы...
Обаяние средневековых легенд в сочетании с пышной роскошью мебели, портьер, каминов и витражей, картинами и фресками "а ля прерафаэлиты", иллюстрирующими старинные сюжеты. Непонятно, чего больше - вкуса или безвкусицы. Такого ненастоящего, мультяшно-кинематографического наполнения интерьеров мне не приходилось еще встречать ни в одном человеческом жилище.
Обидно лишь, что нельзя было неспешно-медитативно побродить по залам: экскурсантов гонят толпа за толпой, а нас, к тому же, сопровождал еще и громовой голос из динамика на русском языке. Вообще-то обычно более популярна практика аудиогидов, но их банально не хватало на всех приехавших в Нойшванштайн русских туристов, и хозяева пошли по пути наименьшего сопротивления.
В замке нельзя фотографировать, но я отсканировала несколько кусочков интерьеров из купленной там книги, чтобы не быть голословной.
Альбом: Германия2012
Возвращаясь обратно в Мюнхен, мы попали в ураган, чуть не перевернувший наш бедный автобус. К счастью, обошлось.
* * *
Если в Нойшванштайне все искусственное, игрушечное, избыточное, то в Регенсбурге, что в полутора часах езды к северу от Мюнхена, все ровно наоборот.
Начавшийся с римского лагеря, выстроенного в I веке до н.э. на берегу Дуная, уже в 8 веке этот город был политической столицей и церковной резиденцией Баварии.
Альбом: Германия2012
В Регенсбурге все восхитительно старое, легендарное, подлинное. В нем не редкость романские крипты и часовни, здесь в церкви св.Эммерама - самые старые в Европе сохранившиеся средневековые рельефы, 11 века.
Настоящий романский интерьер - церковь Эммерама:
Альбом: Германия2012
Средний возраст построек в Регенсбурге - век, примерно, 15-й. Чудесным образом уцелевший во время бомбардировок второй мировой, город занесен в списки Всемирного наследия ЮНЕСКО. И есть за что. Узкие цветные фасады извилистых переулков Старого города с названиями цветов, птиц и животных, причудливыми башенками и флюгерами, сказочными висячими вывесками сплетаются в живописные площади с громадами готических церквей или башнями ратуш.
Готика в Регенсбурге изумительная, чистейшей воды.
Кусочек Собора святого Петра:
Альбом: Германия2012
В южной части города узкие улочки спускаются к Дунаю. Там-то мы и обнаружили Мост. Иначе, чем с большой буквы его писать нельзя, ибо это, как оно и положено мосту в Регенсбурге, Самый Старый В Европе Каменный Мост. По легенде, строитель моста состязался в скорости с зодчими собора и продал душу дьяволу, чтобы обогнать их. В ответ тот потребовал отдать ему первые три души, что взойдут на готовый мост. Мастер согласился и в нужное время пустил туда собаку, петуха и курицу. Разгневанный столь подлым обманом дьявол попытался разрушить мост, но не смог, а лишь слегка его приподнял.
Так он и стоит с тех пор приподнятый.
Альбом: Германия2012
А мастер - "Мостовой человечек" - и сегодня живет как раз на том самом месте, где черт чуть не испортил мост. И надменно так смотрит в сторону собора:
Альбом: Германия2012
Регенсбург останется в моей памяти "городом дождя" (примерно так дословно его название переводится с немецкого). Его потоки догоняли нас на площадях и улочках, загоняя в немногие открытые музеи и сувенирные магазины. В конце концов ливень загнал нас в итальянский ресторан, оказавшийся столь же щедрым, как и вся здешняя благословенная земля.
По крайней мере пиццы таких размеров нашему мальчику пробовать до сих пор не приходилось!
Альбом: Германия2012
В Регенсбург, как и в Нюрнберг, я бы непременно вернулась летом.
* * *
Ну и о Мюнхене еще немного.
Он многолик и многомерен.
В нем каким-то невероятным образом древнее сочетается с ультрасовременным, немецкое-патриотическое с космополитизмом, городская суета с размеренностью и неспешностью ритмов, холодность имперского облика с теплотой и уютом маленьких кафе и ресторанов.
Вот, мне кажется, неплохая иллюстрация к образу города.
Альбом: Германия2012
В витринах сувенирных магазинов искусные и с любовью сделанные изделия ручной работы местных мастеров мирно соседствуют с страшноватыми поделками китайского ширпотреба:
Альбом: Германия2012
Наблюдали мы и контрасты погоды: ясное синее небо, пытающееся прорваться сквозь мглистые, дождевые тяжелые тучи.
Небо над Нимфенбургом.
Альбом: Германия2012
И еще одна иллюстрация к мюнхенскому "космополитизму". Нойштрасе, исторический центр города.
Интересно, заглядывают ли сюда немцы?
Альбом: Германия2012
* * *
В Мюнхене, как, впрочем, много где в Европе, радует разнообразием городская скульптура. Здесь не так много пафосных памятников королям и герцогам, зато в неожиданных местах из разных углов возникают порой забавные, а иногда гротескные лики и морды. Их, похоже, любят - гладят, шлифуя до зеркального блеска. То нам попалась хрепкая девушка с одной отшлифованной грудью (вторую почему-то не трогают), то вот такая львиная морда - прямо на фасаде Мюнхенской Резиденции (городского королевского дворца). Причем вокруг куча бронзовых львов, совершенно нетронутых ничьей рукой:
Альбом: Германия2012
Свинка вышла к Вадьке из какой-то подворотни:
Альбом: Германия2012
Фонтан на Нойштрассе:
Альбом: Германия2012
Ночью в неверном свете фонарей и рождественской иллюминации бронзовые обитатели Мюнхена начинают казаться немного зловещими.
Альбом: Германия2012
Хищный сом у Музея охоты и рыболовства и прожорливый Вадик, повадившийся кульками поедать жареные каштаны.
Альбом: Германия2012
* * *
И последний эпизод.
Обычно я заранее планирую программу поездки, а остальные спутники, не ропща, вписываются. Со своей стороны и я подстраиваюсь под их интересы.
В списке достопримечательностей Мюнхена были и такие, на которые тратить время мне было жаль до боли. Например, музей БМВ, куда нас настойчиво зазывали отовсюду.
Но Игорь вдруг воспылал неожиданным интересом к машинам и настойчиво потребовал посещения сего места.
Тогда я решилась.
Сказала, что если он хочет в музей БМВ, то без меня. С зайцем.
Выдав Игорю некоторое количество евро и билеты на метро, я отпустила их с Вадей вдвоем. Встретиться мы договорились через четыре часа понятно где, у елки на Мариенплац.
Подумаешь, каких-то четыре часа в чужой стране и в чужом городе даже с учетом того, что Игорь пусть и знает английский, но какой-то внутренний барьер мешает ему произнести вслух хоть одну мало-мальски связную фразу, а Вадик, который говорить не боится, имеет такую дырявую память, что иностранные слова улетучиваются из его светлой головы с немыслимой быстротой!
Первые три часа мы с мамой провели, с приятностью изучая красоты Резиденции и драгоценности Сокровищницы, а потом и за чашкой кофе где-то у Виктуаленмаркт. На четвертом часу в моем воспаленном мозгу начали проноситься картины заблудившихся детей - без языка, документов. медицинских страховок и т.д.
Но осыпать себя проклятиями мне пришлось недолго.
Мальчишки обнаружились на Мариенплац еще до назначенного срока. Естественно, ничего криминального с ними не случилось, вполне себе интересный новый опыт. И английские слова Игорь как-то-таки произносил.
Они доехали до музея БМВ и за какой-то час обшарили оба его основных здания.
Музей БМВ
Альбом: Германия2012
Фотографировал, понятное дело, Вадик.
Альбом: Германия2012
Альбом: Германия2012
А потом, вернувшись на метро в центр, отправились шляться по Мюнхену: обошли центральные площади, поели-попили, заглянули в пару церквей, забрались на какую-то колокольню с обзором, потратив там последние мелкие евры, и даже нашли целый бульвар необычных городских статуй.
В основании одной из которых обнаружился действующий мемориал... Майкла Джексона.
Альбом: Германия2012
Что в очередной раз убедило нас в совершенной космополитичности Мюнхена.
И это последний из рассказов о Баварии.
В Альпы мы отправились на второй день после приезда с заранее заказанной экскурсией.
Всего за несколько дней до этого я восхищенно созерцала с экрана монитора заснеженные горнолыжные трассы с разноцветными фигурками, хрустальные обледенелые ели, бескрайние долины с пестрыми домиками под пушистыми белыми шапками. Вместо этого в мокрые стекла автобуса мы видели мутно-зеленые склоны с редкими пятнами серого снега, замершие подъемники и пустующие отели для горнолыжников. Ко всему добавлялся еще и пронизывающий холодный ветер, который хлестал потоком дождя нам в лицо, едва мы решались выбраться из теплого нутра салона.
Гостеприимные январские Альпы.
Альбом: Германия2012
Но как не выбраться, если первая остановка - Обераммергау: волшебная деревня, укрывшаяся у подножия гор: с расписными стенами рождественских домиков, опутанных елочными гирляндами, и резными деревянными фигурками у их дверей.
Альбом: Германия2012
Это селение некогда чудесным образом спаслось от чумы и обязалось в благодарность раз в десять лет устраивать мистерии по Страстям Христовым, посмотреть которые собирается вся Германия. Роли в действе передаются из поколения в поколение, в деревне существует постоянный дом Петра и дом Иуды. Вся атрибутика, включая многие рисунки на домах и городскую скульптуру, напоминает об этом.
Альбом: Германия2012
Следующая остановка - Визкирхе, Церковь в лугах, роскошный барочный храм, неведомым чудом занесенный в альпийские предгорья.
Альбом: Германия2012
Возведенная на месте, где найдена была деревянная статуя Христа с кровоточащими стигматами (она и ныне хранится в Визкирхе), огромная паломническая церковь выстроена на пожертвования прихожан. Снаружи она довольно невзрачна, внутри - ослепительно хороша.
Альбом: Германия2012
Нам сказали, что после нее ни единого здания в стиле барокко в Европе больше не строилось.
...Автобус взбирался все выше, и вскоре в глубине горного ландшафта открылся вид на вполне себе рыцарские стены и башни. Это Хоэншвангау - некогда действительно рыцарская крепость 12 века, перестроенная Максимилианом II Баварским в комфортабельную загородную резиденцию.
Альбом: Германия2012
Здесь-то и родился принц Людвиг, прославившийся своими немыслимыми архитектурными чудачествами и безмерной расточительностью. Колоссальные средства вкладывались по его приказу в строительство избыточно роскошных дворцов (один из них - Херренкимзее - почти точная копия Версаля). Но главное и любимое детище короля Людвига II - конечно же, Нойшванштайн, вдохновивший Чайковского на создание "Лебединого озера", а Уолта Диснея - на сотворение замка Спящей Красавицы...
Реальность опять не совпала с картинкой из интернета. Справа - то, что в путеводителях, слева - увиденное нами.
Альбом: Германия2012
Добраться к Нойшванштайну можно двумя способами: полтора километра в горку пешком или в так называемой "карете" - повозке, запряженной парой лошадей. Оставив бабушку с Вадей ждать под дождем карету, мы с Игорем отправились пешком. Просидев около часа в ресторане у ворот замка, разомлев от тепла, еды и глинтвейна, мы наконец-то воссоединились с той половиной семьи, что ехала в карете. К слову, пока мы поднимались, ни одна лошадь нас не обогнала.
Оставшееся до начала экскурсии время я радостно снимала окрестности Нойшванштайна, вот уж где есть, чем полюбоваться!
Мост Марии над ущельем Пеллата.
Альбом: Германия2012
Бредивший Вагнером, средневековьем и рыцарством, безумный баварский король посвятил всему этому свой замок в горах. Залы Лоэнгрина, Тангейзера, Парсифаля... Грааль, кольцо Нибелунгов, любовный напиток, волшебный лес Клигсора... Грот Венеры... Лебеди, павлины, драконы...
Обаяние средневековых легенд в сочетании с пышной роскошью мебели, портьер, каминов и витражей, картинами и фресками "а ля прерафаэлиты", иллюстрирующими старинные сюжеты. Непонятно, чего больше - вкуса или безвкусицы. Такого ненастоящего, мультяшно-кинематографического наполнения интерьеров мне не приходилось еще встречать ни в одном человеческом жилище.
Обидно лишь, что нельзя было неспешно-медитативно побродить по залам: экскурсантов гонят толпа за толпой, а нас, к тому же, сопровождал еще и громовой голос из динамика на русском языке. Вообще-то обычно более популярна практика аудиогидов, но их банально не хватало на всех приехавших в Нойшванштайн русских туристов, и хозяева пошли по пути наименьшего сопротивления.
В замке нельзя фотографировать, но я отсканировала несколько кусочков интерьеров из купленной там книги, чтобы не быть голословной.
Альбом: Германия2012
Возвращаясь обратно в Мюнхен, мы попали в ураган, чуть не перевернувший наш бедный автобус. К счастью, обошлось.
* * *
Если в Нойшванштайне все искусственное, игрушечное, избыточное, то в Регенсбурге, что в полутора часах езды к северу от Мюнхена, все ровно наоборот.
Начавшийся с римского лагеря, выстроенного в I веке до н.э. на берегу Дуная, уже в 8 веке этот город был политической столицей и церковной резиденцией Баварии.
Альбом: Германия2012
В Регенсбурге все восхитительно старое, легендарное, подлинное. В нем не редкость романские крипты и часовни, здесь в церкви св.Эммерама - самые старые в Европе сохранившиеся средневековые рельефы, 11 века.
Настоящий романский интерьер - церковь Эммерама:
Альбом: Германия2012
Средний возраст построек в Регенсбурге - век, примерно, 15-й. Чудесным образом уцелевший во время бомбардировок второй мировой, город занесен в списки Всемирного наследия ЮНЕСКО. И есть за что. Узкие цветные фасады извилистых переулков Старого города с названиями цветов, птиц и животных, причудливыми башенками и флюгерами, сказочными висячими вывесками сплетаются в живописные площади с громадами готических церквей или башнями ратуш.
Готика в Регенсбурге изумительная, чистейшей воды.
Кусочек Собора святого Петра:
Альбом: Германия2012
В южной части города узкие улочки спускаются к Дунаю. Там-то мы и обнаружили Мост. Иначе, чем с большой буквы его писать нельзя, ибо это, как оно и положено мосту в Регенсбурге, Самый Старый В Европе Каменный Мост. По легенде, строитель моста состязался в скорости с зодчими собора и продал душу дьяволу, чтобы обогнать их. В ответ тот потребовал отдать ему первые три души, что взойдут на готовый мост. Мастер согласился и в нужное время пустил туда собаку, петуха и курицу. Разгневанный столь подлым обманом дьявол попытался разрушить мост, но не смог, а лишь слегка его приподнял.
Так он и стоит с тех пор приподнятый.
Альбом: Германия2012
А мастер - "Мостовой человечек" - и сегодня живет как раз на том самом месте, где черт чуть не испортил мост. И надменно так смотрит в сторону собора:
Альбом: Германия2012
Регенсбург останется в моей памяти "городом дождя" (примерно так дословно его название переводится с немецкого). Его потоки догоняли нас на площадях и улочках, загоняя в немногие открытые музеи и сувенирные магазины. В конце концов ливень загнал нас в итальянский ресторан, оказавшийся столь же щедрым, как и вся здешняя благословенная земля.
По крайней мере пиццы таких размеров нашему мальчику пробовать до сих пор не приходилось!
Альбом: Германия2012
В Регенсбург, как и в Нюрнберг, я бы непременно вернулась летом.
* * *
Ну и о Мюнхене еще немного.
Он многолик и многомерен.
В нем каким-то невероятным образом древнее сочетается с ультрасовременным, немецкое-патриотическое с космополитизмом, городская суета с размеренностью и неспешностью ритмов, холодность имперского облика с теплотой и уютом маленьких кафе и ресторанов.
Вот, мне кажется, неплохая иллюстрация к образу города.
Альбом: Германия2012
В витринах сувенирных магазинов искусные и с любовью сделанные изделия ручной работы местных мастеров мирно соседствуют с страшноватыми поделками китайского ширпотреба:
Альбом: Германия2012
Наблюдали мы и контрасты погоды: ясное синее небо, пытающееся прорваться сквозь мглистые, дождевые тяжелые тучи.
Небо над Нимфенбургом.
Альбом: Германия2012
И еще одна иллюстрация к мюнхенскому "космополитизму". Нойштрасе, исторический центр города.
Интересно, заглядывают ли сюда немцы?
Альбом: Германия2012
* * *
В Мюнхене, как, впрочем, много где в Европе, радует разнообразием городская скульптура. Здесь не так много пафосных памятников королям и герцогам, зато в неожиданных местах из разных углов возникают порой забавные, а иногда гротескные лики и морды. Их, похоже, любят - гладят, шлифуя до зеркального блеска. То нам попалась хрепкая девушка с одной отшлифованной грудью (вторую почему-то не трогают), то вот такая львиная морда - прямо на фасаде Мюнхенской Резиденции (городского королевского дворца). Причем вокруг куча бронзовых львов, совершенно нетронутых ничьей рукой:
Альбом: Германия2012
Свинка вышла к Вадьке из какой-то подворотни:
Альбом: Германия2012
Фонтан на Нойштрассе:
Альбом: Германия2012
Ночью в неверном свете фонарей и рождественской иллюминации бронзовые обитатели Мюнхена начинают казаться немного зловещими.
Альбом: Германия2012
Хищный сом у Музея охоты и рыболовства и прожорливый Вадик, повадившийся кульками поедать жареные каштаны.
Альбом: Германия2012
* * *
И последний эпизод.
Обычно я заранее планирую программу поездки, а остальные спутники, не ропща, вписываются. Со своей стороны и я подстраиваюсь под их интересы.
В списке достопримечательностей Мюнхена были и такие, на которые тратить время мне было жаль до боли. Например, музей БМВ, куда нас настойчиво зазывали отовсюду.
Но Игорь вдруг воспылал неожиданным интересом к машинам и настойчиво потребовал посещения сего места.
Тогда я решилась.
Сказала, что если он хочет в музей БМВ, то без меня. С зайцем.
Выдав Игорю некоторое количество евро и билеты на метро, я отпустила их с Вадей вдвоем. Встретиться мы договорились через четыре часа понятно где, у елки на Мариенплац.
Подумаешь, каких-то четыре часа в чужой стране и в чужом городе даже с учетом того, что Игорь пусть и знает английский, но какой-то внутренний барьер мешает ему произнести вслух хоть одну мало-мальски связную фразу, а Вадик, который говорить не боится, имеет такую дырявую память, что иностранные слова улетучиваются из его светлой головы с немыслимой быстротой!
Первые три часа мы с мамой провели, с приятностью изучая красоты Резиденции и драгоценности Сокровищницы, а потом и за чашкой кофе где-то у Виктуаленмаркт. На четвертом часу в моем воспаленном мозгу начали проноситься картины заблудившихся детей - без языка, документов. медицинских страховок и т.д.
Но осыпать себя проклятиями мне пришлось недолго.
Мальчишки обнаружились на Мариенплац еще до назначенного срока. Естественно, ничего криминального с ними не случилось, вполне себе интересный новый опыт. И английские слова Игорь как-то-таки произносил.
Они доехали до музея БМВ и за какой-то час обшарили оба его основных здания.
Музей БМВ
Альбом: Германия2012
Фотографировал, понятное дело, Вадик.
Альбом: Германия2012
Альбом: Германия2012
А потом, вернувшись на метро в центр, отправились шляться по Мюнхену: обошли центральные площади, поели-попили, заглянули в пару церквей, забрались на какую-то колокольню с обзором, потратив там последние мелкие евры, и даже нашли целый бульвар необычных городских статуй.
В основании одной из которых обнаружился действующий мемориал... Майкла Джексона.
Альбом: Германия2012
Что в очередной раз убедило нас в совершенной космополитичности Мюнхена.
И это последний из рассказов о Баварии.