сельскохозяйственное

[leozelig]

не знаю, как кому, а мне гомерически смешно.

у меня есть семена - люблю я выращивать специи, - где на пакетике усё накалякано по-украински. но ключевая надпись на усском: изготовитель (выробнык) - торговая марка "семена украины"меня хихикает и валяет по полу уже полчаса (будто я развожу дома не сельдерей и базилик, а коноплю). пойду сажать украину

Comments

[zvjazkovyj]

Круть какая - специи выращивать!

[leozelig]

круть -- это утром, отщипнув пучок свежачка, жрать его в салате или просто так.

[zvjazkovyj]

это крутое следствие )

[leozelig]

а зато у вас там целая куча экзотической птицы. где вы ее находите, это я уже даже задолбался задаваться этим вопросом.

но на самом деле, (почти) в центре города в хрущобе, свежесорванный лист базилика солнечным утром -- цэ щастя якэсь.

[wolk_off]

Помнится, эмигрировал это году так в 1990-м один мой знакомый.
Звали его Семён. И в советском загранпаспорте это было передано как Semen.
Что характерно, в соответствии с этим документом ему и в Америке документы выдали. А он ещё неискушён был в английском-то. И каждый раз, подавая куда-то документы - на велфэр ли, на гринкард, на открытие счёта - удивлялся, что ж они все так хихикают...
Только к моменту получения гражданства прозрел и срочно стал Саймоном.

[leozelig]

лучше бы он стал гарфанкелом))

кстати, по-украински имя семён так и будет - сэмэн. собственно, и имя-то само по себе про осеменение (ну или я ошибаюсь).

а чего? классное было бы имя - саймон гарфанкел. но даже человек с таким именем не сможет посадить украину в своем ящике для травушек-муравушек. а я это сделал час назад. взойдет ли украина, вот в чем вопрос.

[wolk_off]

¡Arriba España!, тык-скыть.

[wolk_off]

P.S. Симон значит "услышанный".

[graf_g]

Не зубы ли это дракона?