LA PAZIENZA - UNIVERSITA' DI ROMA
Меня иногда спрашивают стоит ли поступать в La Sapienza. Напишу этот пост чтобы отговорить новоявленных студентов поступать на мой факультет или хотя бы рассказать что их ожидает.
Может быть некоторая информация устарела, потому что каждый год какие-то новшества.
Я поступала на Lingue e letterature moderne, затем перевелась на mediazione linguistico-culturale, на магистратуре училась на Lingue moderne, letterature e scienze della traduzione. На инженера или экономиста учиться намного легче в плане организации, мой факультет, Lettere e filosofia всегда считался одним из самых разгильдяйских. Раньше их было 2, Scienze Umanistiche и Lettere, но после реформы Джельмини остался всего один в целях экономии средств. Я не буду здесь затрагивать вопросы поступления и получения визы, все равно с 2007 они устарели даже для Кишинева, откуда поступала я. Итак, начнем.
Факультет
Вы придете в студенческий городок, где вам покажут ваш факультет. Потом Вы узнаете что английский и немецкий, на вилле Мирафьори, недалеко от Piazza Bologna, география и испанский в главном корпусе, но недавно открыли еще один филиал факультета, Vetrerie Sciarra, в бывших стеклодувных мастерских, в районе San Lorenzo. Так что английский и русский языки частично преподают там. Если вы не дай Бог изучаете японский или китайский, то вам в Caserma Sani, за Термини. Даже если вам повезло, и вам не нужно мотаться по Риму туда-обратно по 3 раза за день, все равно рано или поздно у вас начнется курс который будет в другом корпусе и вам придется, туда ездить, кляня на чем свет стоит римский транспорт.
На Мирафьори пары начинаются в 8.30, 10.30, а в главном корпусе в 8, 10. То есть, английский в 8.30, а потом испанский в 10 в 5 автобусных остановках, это не исключение из правил, это классика.
Расписание
Свое расписание вы составляете сами. Рано обрадовались. Предметы будут совпадать по времени.
На первом курсе вам нужно получить 60 кредитов, и сдать определенные экзамены. Вы узнаете страшное слово propedeuticità. Означает оно лишь то, что вам нельзя сдать испанский второго курса, пока вы не сдали испанский за первый, что в принципе логично. Если итальянская литература совпадает с португальским, это в принципе не проблема, иногда английский язык и английская литература проводятся в одно и то же время. Если студентов много, а вас еще не клонировали, не стесняйтесь просить друзей подделывать вашу подпись. Составители расписания же не стесняются над вами издеваться.
Кстати, неполное расписание на сайте лишь для первокурсников, дальше каждый должен искать свое расписание на сайтах многочисленных департаментов. Вы думали разные предметы только в разных корпусах? Нет, у них еще и свой сайт есть. И сайт факультета тоже каждый год новый. Зачем обновлять контент? Мы настолько круты, что обновляем сайт! Когда я поступала, сайт был вот этот: http://scienzeumanistiche.uniroma1.it/ Когда защищалась, этот: http://151.100.162.85/ Как нормальный человек по их мнению должен найти сайт по ай-пи? Если бы не группа в фэйсбуке, я бы в жизни не нашла. География и романские языки относятся вот к этому департаменту: http://w3.uniroma1.it/studieuropei/ у английского видимо теперь новый сайт, ссылка которой пользовалась я, уже не работает. У каждого преподавателя своя страница на сайте факультета, департамента и, возможно еще и личный блог. Понять куда он запостил часы приема или дату экзамена практически нереально, если не посещать все пары.
Каналы
Предметы разделены на "каналы" в алфавитном порядке, А-D, P-Z. Закон Мерфи работает безотказно. Расписание другого канала всегда будет идеально вам подходить. Чтобы перевестись в другой канал, нужно найти страдальца который захочет занять ваше место. Никого не волнует что вы на первом курсе и вообще никого не знаете, а вопрос нужно решить максимум за полторы недели, иначе в новом "канале" у вас будет 3 пропуска и вам придется сдавать экзамен как non-frequentante, заочнику. Кстати, вы можете быть non-frequentante хоть по всем предметам, но обзаведитесь посещающими друзьями, иначе разобраться в том, что от вас требуют, вы рискуете лишь на экзамене.
Инфостуд
Инфостуд нужен чтобы записываться на экзамены и не стоять в очереди чтобы потом зарегистрировать экзамен, так как это сделает преподаватель. Эта процедура обязательна с 2010 года, мы тогда еще помогали преподавателям разбираться в инфостуде. Конечно, зачем универу учить их пользоваться этой системой, студенты бесплатно разобрались. Поставьте напоминалку и запишитесь в первый день когда это возможно. Некоторые преподаватели распечатывают список студентов в алфавитном порядке, там вам уже ничем не помочь, а некоторые в порядке записи. Часто преподаватели говорят что в этот день они примут 10 студентов, а остальные 150 будут распределены по дням на ближайшие 3 месяца. Им насрать что у вас в тот день другой экзамен, намечена поездка или операция. Это конвейер. Иначе приходите сдавать к следующей сессии. Еще Инфостуд иногда не работает, поэтому записаться в последний день вы не сможете. В секретариате пожмут плечами и скажут что это ваши проблемы.
Кстати, прошлогоднее новшество Инфостуда в том, что если вы не сдали хоть один экзамен первого курса, вы не видите экзамены следующего. Причем, если в истории с английским все логично и понятно, то почему не сдав русский язык, я не могу сдать итальянскую литературу, я не понимаю. Хотя нет, понимаю, дам Сапьенце больше денег. Еще всех массово заваливают на экзамене lettorato inglese. Я не знаю почему, по идее к магистратуре уровень студента должен быть хотя бы С1, но ни у кого такого и близко нет. Каждый год другой преподаватель, который обещает что уж у него-то мы заговорим, но я видела людей которые ко второму курсу магистратуры не могли поддержать бытовой разговор. В классе намного больше народу чем он может вместить, хорошо только у строгих профессоров, которые действительно учат, но и требуют отдачи, у которых еще и пары в 8.30 утра. Студенты их боятся и ходят к тем что подобрее, кучкуясь там. Вы все еще хотите здесь учиться?
Кстати, если вы встретили на экзамене девочку котрая говорит что это сложный экзамен и она сдает его уже 8 раз, не торопитесь идти домой, потому что вы не знаете предмета идеально. Это просто девочка тупая. Пару раз могут завалить любого, но если человека завалили столько раз, дело не в строгом преподе, дело в студенте. Такая прописная истина доходит почему-то не до всех.
Отсутствие системы
Как вы думаете, на ин.язе, если первый язык у вас английский, литература важный предмет? Отнюдь. Учебный план составлен так, что вам выделяют свободного учителя, у него свой конек, и преподавать вам он будет именно его, возможно тему по которой он защитил докторскую. Поэтому за годы обучения у меня был курс о сестрах Бронте, затем курс про Фитцджеральда (преподавательница английской литературы заболела), потом курс про сравнение Чосера с Боккаччо и курс детской английской литературы. Это за 5 лет. Немецкий и английский начинают преподавать не с нуля, поэтому часто студентам приходится идти изучать венгерский или русский, потому что там с Present Simple не начнешь. Литературу тоже преподают нормально, есть вводный курс. Другое дело где потом работать с венгерским языком.
Очереди
Они везде. В секретариате факультета, секретариате для иностранцев, на приеме преподавателей, на экзаменах. Кстати, в секретариат можно и написать, раньше они не отвечали совсем, сейчас отвечают в течении 48 часов. Когда мы поступали в магистратуру, одна моя подруга пошла в Рома Тре и сказала что они там учатся по книгам наших преподавателей, а у нас они живые стоят и вещают. Жаль только что светила эти подрабатывают еще и в частных универах, должны писать статьи, ходить на собрания и конференции. Поэтому пусть лучше будут обычные преподаватели которые соблюдают часы приема, чем светило за которым нужно охотиться по всему универу, потому что срочно нужна его подпись.
В секретариате обычно пусто в понедельник, среду и пятницу к открытию (8.30), на экзамены записывайтесь заранее, на приемах если пришли среди первых, и на двери препода ничего не висит, заведите список, иначе не факт что пройдете первыми.
Абсурдные ситуации
Учтите, в Сапьенце возможно все. Если вы переведетесь на парт-тайм, возможно пока будут решать как вам это сделать, у вас будет заблокирован доступ к экзаменам и вы пропустите целую сессию. Если вы решите разделить экзамен на 12 кредитов на 2 по 6, то когда попытаетесь записаться на второй экзамен, инфостуд проинформирует вас что этот экзамен уже сдан, пофиг что в учебном плане который вы им сдавали написано что кредитов должно быть в два раза больше. Придется просить препода пойти в секретариат, аннулировать экзамен и записать новый. Как заняты преподы написано выше. Даже если перед защитой вы сходили в секретариат и проверили ваш средний балл, учтите, что комиссия все равно может ошибиться и занизить его.
Вначале все это будет удивлять и бесить вас, потом вы будете рассказывать это как анекдоты.
Защита
Когда пройдя все круги ада вы наконец-то сдадите все экзамены и решите защититься, учтите что сессий когда вы можете это сделать всего 2: июль через 3 года после поступления и декабрь того же года. Иначе вам придется платить первый взнос (если вы защититесь в марте) и второй (если защита в июле следующего года). Во время первой сессии никто не защищается, на бакалавре нас было всего четверо и у преподов глаза на лоб лезли, чего это нам вздумалось в июле защищаться? Так что сессия у вас считайте одна, декабрьская, иначе вы попадаете на деньги. Причем в нормальных универах мартовская сессия еще относится к прошлогодней и первый взнос платить не надо.
Преподавателя выбирайте поговорив со студентами у которых он научный руководитель, иначе рискуете попасть к перефекционисту, а потом и на деньги, так как ваша работа, которую никто кроме вас двоих не прочитает по мнению преподавателя будет не идеальной годика два. Пока вы не плюнете на все, не пойдете к другому и не защититесь за 2 месяца. Узнайте у преподавателя не планирует ли он поездок на месяц когда вы планируете выпускаться, а то были тут прецеденты... Был и случай когда преподаватель забыл прийти на защиту своего студента. Все было.
Обстановка на защите отнюдь не торжественная, только немного формальная. На моей защите был стул без одного подлокотника и один препод из комиссии который курил электронную сигарету. И преподша испанского которая перепутала Бухарест с Будапештом. Что бы вы им не наплели, вы ничего не можете испортить, в крайнем случае вам не дадут дополнительных 5 баллов к оценке которая складывается из media ponderata с какими-то сложными подсчетами.
Прямая речь перешедших в Рома Тре:
Ho fatto due anni alla Sapienza, da due anni mi sono trasferito a Roma3. Alla sapienza mi ricordo un'Aula studio senza wifi e piccolissima, prof assenti che sparivano per due mesi, email mai risposte, 3 segreterie una peggio dell'altra, aule pietose e servizi indescrivibili. Qui a Roma3 non mi stanno regalando nulla, peró almeno riesco a parlare con un professore che fa sempre lezione ed è disponibile, riesco a trovarlo a ricevimento, la segreteria funziona, la wifi c'è, l'aria condizionata anche e funzionano anche i proiettori o le luci in aula, dove trovo sempre un posto libero. Un'altro pianeta.
Ho passato due anni alla sapienza e ne sono fuggita a gambe levate..... Vi assicuro che molte volte si sapeva già all'inizio dei corsi chi avrebbe preso 30 all'esame e chi invece sarebbe stato bocciato.... Questa merda io non l'ho mai vista a Roma3 e se devo parlare di tutte le cose "illegali", chiamiamole così, che ho visto in due anni faccio prima a scrivere un volume!
Calcola che per entrare a mediazione linguistica a RomaTre c'è un test di 60 domande che attesta il livello b1 per qualsiasi lingua tu scelga come prima. Alla Sapienza è cultura generale e solo se scegli inglese hai 20 domande in lingua. Ciò significa che potresti non saper dire nemmeno ''ciao'' in francese o spagnolo o tedesco, ma essere iscritto a mediazione della Sapienza.
Fatte 'mpo du calcoli sulla preparazione.
parlo per giurisprudenza: date un'occhiata alle classifiche delle migliori facoltà d'italia e mettetevi a piangere! Giurisprudenza di Roma Tre è la migliore facoltà di giurisprudenza di Roma, la Sapienza l'ultima... per il resto solo chiacchiere e rodimenti di culo per un'università che brilla per un nome guadagnato nei decenni passati. Sapientini di sto cazzo.
На этой оптимистичной ноте заканчиваю пост. :)
Поступайте в любой другой университет, ладно Тор Вергата далеко, но Рома Тре тоже почти в центре, там тоже хорошо преподают, все организованно намного лучше чем в Сапьенце, начиная от e-learning-a, где препод пишет если его не будет заранее, и заканчивая столовой. Берегите ваши нервы, они еще пригодятся вам в поиске работы.
З.Ы. Если вы все-таки решили записаться в Сапьенцу, не смотрите в глаза Минерве на площади перед ректоратом, иначе, по студенческой примете, университет вы не закончите.