Трир - Франкфурт - Тель-Авив. День отъезда.

[lenochka_lenusi]

27 мая, понедельник.
Последний раз позавтракали. За считанные дни отпуска мы назубок выучили диалог:
Тебя спрашивают: тэ одер кафе?
Я выбирала "тэ".
Дальше следует вопрос: шварц одер грюн?
Я отвечала: шварцЧувствуешь себя как заправский немец

Comments

[sharanskay]

как полезно знать несколько языков )

[lenochka_lenusi]

даа...
я всегда себе в заграницах полиглотом чувствую. )))
Костя тоже там прикалывался - просил ключ от номера на немецком языке. Вызвал тем самым симпатию у рецепторши.

[yuryr1980]

Я тут как-то приехал в командировку в Мюнхен из Праги. На ресепшене в гостинице начал вспоминать немецкий, так этот гад со мной по-французски говорил)) Пришлось вспоминать еще и французский))))

[lenochka_lenusi]

хаха
действительно, гад
))))

[o_l_g_a_r_i]

"мы не говорим по-немецки, а мама не говорит по-английски. А на рецепшене не говорят по-русски" - типичненько))).
Да, израильтяне так шмонают, жуть(((. Больше нигде я с этим не сталкивалась! Но я не против, в принципе, главное чтобы было безопасно лететь).

[lenochka_lenusi]

израильтяне так шмонают
это было во Франкфурте.
может, это у тебя опечатка. Может, ты хотела сказать "израильтян"
Больше нигде я с этим не сталкивалась
я помню, что в Риме в особом зале проверяли полёты в Тель-Авив и в США
....
а тебе приходилось летать в Тель-Авив?

[o_l_g_a_r_i]

Нет, Лен, не опечатка, израильтяне сами шмонают свои самолеты - во всех странах, не доверяют местному шмону). Нет, я в Тель-Авив не летала, но в Израиль летала и нас в Копенгагене шмонали «ваши»))).

[tvsher]

Забавная история с языками.. Но кто хочет, всегда сможет договориться)

[lenochka_lenusi]

английский - международный язык
он (почти) всегда помогает

[mashashnaider]

Как вас суп покорил)

Пусть останется загадкой дело в самом супе или в том, что вы были голодные)

[lenochka_lenusi]

можно попробовать поискать такой суп в других ресторанах...
но трудно найти...
и боюсь разочароваться)

[girafanya]

вот все читается легко, но после фотки с Мамой, я почувствовала, что такие расставания меня разрушают. Я потому с родителями не встречаюсь в живую, меня прям разорвет потом

[lenochka_lenusi]

понимаю твои эмоции