Февраль. И плакать

Feb 11, 2015 11:00

Вчера было 10 февраля. 125 лет назад родился Борис Леонидович Пастернак - гениальный поэт, переводчик милостью Божией, лауреат Нобелевской премии, присуждённой и невручённой ему за прозаический роман... И все любители поэзии хором вспоминали и шёпотом скандировали своё самое-самое про февраль и чернила. И про цветы герани. И про тёмный терем. И про ( Read more... )

списки литературы, инфогигиена, дискуссия у нас тут началась

Leave a comment

Comments 49

leninka_ru February 12 2015, 00:22:47 UTC
В Фейсбуке Maria Mikijchuk подсказывает: «Ещё Василий Ливанов очень трогательно писал о Пастернаке. У него этот образ как будто набросками, но такой человечный и яркий. Я тогда просто влюбилась, пока читала». Книга воспоминаний «Невыдуманный Борис Пастернак», изданная в 2002 году, тоже у нас есть: http://search.rsl.ru/ru/catalog/record/1861887

Reply


koshke_myshki February 23 2015, 12:10:17 UTC
Спасибо за пост! Вчера в Прощенное воскресенье был просто кошмар от этих "Учись прощать".

Reply

leninka_ru February 23 2015, 12:29:40 UTC
Пожалуйста. Ох, можно себе представить... Вот так прочитаешь раз, другой, десятый и поневоле усомнишься: может, действительно Пастернак?... Один раз я видела, как в хорошем, умном сообществе нечто подобное приписали Лермонтову, а оно было явно современное и дамское. Но достаточно было указать на ошибку, и адекватный модератор "Лермонтова" убрал. Может быть, организовать флешмоб-субботник? Пусть каждый участник откроет страницу с "Пастернаком" и сообщит везде, где только можно, что это не Пастернак?

Reply


koshke_myshki February 23 2015, 14:27:17 UTC
О, да, хорошая идея. В конце-концов надо как-то противодействовать этим бездумным репостам. Поисковики проиндесируют и можно будет получить и адекватную информацию даже и в интернете, а не только в первоисточниках.
Я, кстати, кажется, нашла откуда стих про прощение. Оно есть в сборнике стихов евангельских христиан-баптистов 1984 года.: http://www.blagovestnik.org/books/00017-A4.pdf

Reply

leninka_ru February 23 2015, 14:55:59 UTC
Спасибо, интересный факт! Копаем дальше, выходим на 1924 год! http://goo.gl/RI3qtj
Данные о "Десятисборнике": https://ru.wikipedia.org/wiki/Песнь_Возрождения_(сборник_гимнов)

Тексты в этой книге принципиально анонимные. "Умей прощать..." принадлежит либо кому-то из малоизвестных русских поэтов, либо переведено/написано И.С.Прохановым.

Reply


koshke_myshki February 23 2015, 17:33:28 UTC
О, спасибо за дополнение! Удивительно, что при всем богатстве интернета практически не докопаться до истинного происхождения текстов (

Reply


Санитарная памятка для пребывающих в соцсетях livejournal May 12 2015, 19:46:41 UTC
User lada_kroft referenced to your post from Санитарная памятка для пребывающих в соцсетях saying: [...] - тем, кто не распространяет без проверки многострадальные «цитаты классиков»: [...]

Reply


Leave a comment

Up