Что в имени твоём: People(пипл`англ:люди)

Jun 09, 2023 17:42

People(пипл`англ:люди)

Предположение

Слово "People"(пипл`англ:люди) - это калька с английского слова "papal"(пЭйпэл`папский) в смысле "католики"

Слово "People"(пипл`англ:люди) - это калька с английского слова "papal"(пЭйпэл`папский) в смысле "католики". Ср. с употреблением слова "православные".
Read more... )

этимология, Л, П

Leave a comment

Comments 5

moj_golos2 June 10 2023, 00:53:55 UTC

Слово Попл возникло задолго до католиков
Пупус по латыни мальчик
Пумпу-дитя по курильски
Пуп-дитя по коттски

Reply


hypershtopor June 10 2023, 07:46:43 UTC
people (n.)
from Latin populus ... ... a word of unknown origin

pueblo (n.)
of populus "people"

folk (n.)
Old Church Slavonic pluku "division of an army" (hence Russian polk "regiment"), both believed to have been borrowed from Proto-Germanic.
from PIE *ple-go-, suffixed form of root *pele- (1) "to fill," which would make it cognate with Greek plethos "people, multitude," and Latin plebes, "the populace, the common people." Boutkan thinks both the Germanic and Balto-Slavic could be a common borrowing from a substrate language.
-----------------------------------

То есть, либо поп+л, и тогда непонятно, что такое поп и л, либо
по+ПЛ, и тогда: по - приставка, ПЛ/БЛ - полно, большой..
ПоЛ/чища.
по/ПоЛ/нение.

Reply


valera47 June 10 2023, 18:49:43 UTC

ПИПЛ <> ХОЛОП - англ. HELPER -> ЧЕЛЯДЬ -> ЦЕ ЛЮД .

Reply

viakviak June 10 2023, 20:36:23 UTC
Изначально "people" - это свободные люди, а не холопы

Reply

valera47 June 10 2023, 20:50:56 UTC

Холопы -> свободные лапы-руки

Reply


Leave a comment

Up