Прямой перевод: Weight(уэйт`англ:вес)

[viakviak]

Weight(уэйт`англ:вес)

Предположение

Слово "Weight"(уэйт`англ:вес) - это символьная калька с русского слова "вешать" в смысле "взвешивать"

Слово "Weight"(уэйт`англ:вес) - это символьная калька с русского слова "вешать" в смысле "взвешивать" при учете символьного перехода "GH-Ш".

Comments

[valera47]

Weight -> Вейс -> Вес.