Христофор (ленгвиздика)

[lengvizd]

ХРИСТОФОР. Первый известный ХРИСТОФОР, это святой ХРИСТОФОР. Знаменит собачей головой и тем, что переПРавил Христа на своих плечах через реку, после чего Христос и нарёк его ХРИСТОФОРОМ.

Comments

[viakviak]

Я где-то давно видел "Христа пёр" в более или менее официальном тексте.
В тему "пёр":
Слово "Фосфор" как комбинация "фос-фор" - это калька с русской фразы "свет пёр" в смысле "несущий свет" при учете переходов " Ф-В" и " В-П".
Слово "Фосфор" - это калька с возможного слова "высверк" при учете перехода " Ф-В" и окончания назначения " -К"
RE:
Что в имени твоём: Фосфор