Что в имени твоём: Оброк

[viakviak]

Оброк

Предположение

Слово "Оброк" - это калька со слова "уборка" в смысле "обязательство участвовать в уборке чужого урожая"
​

Comments

[new_etymology]

обРОК:

<- руга (ц.-сл.), ῥόγα (гр.) - награда, плата, жалованье;

ราคา [Rākhā; раакхаа] (тайск.) - стоимость, цена, ценность;

rehkenda(ma) [рехкенда(ма)] (эст.) - считать, подсчитывать;

рахунок (укр.) - счет; рахуба (укр.) - счёт, подсчёты;

rahnjan [рахньян] (гот.), rechnen [рехнен] (нем.) - считать; Rechnung [рехнунг] (нем.) - счет;

reckon [рекон] (англ.) - полагать, считать, рассчитывать, расплачиваться (напр., reckoning day - день расплаты).

[Spoiler (click to open)] matholimp lettland9 lettland8 mubarizoruc lengvizd valera47 mar-iets trueview samosval671 marmazov56lecanio

[valera47]

ОБРОК >< ПО РУКАМ

[lettland8]

ОБРОК
- прибыль и денежная рента в России до 1861 г.
- разговорный (о налогах, суммах денег, вносимых в общак и т.п.)

Както напоминает KOBAR - гроздь, т.е. ключ в слове ОБ_ШАК
SAAK
- то, что получено из культурных растений, выращенных в поле или саду (например, фрукты, клубни, семена)
- то, что получено путем нападения на кого-то, отобрав что-то у кого-то (например, путем кражи, в качестве военной добычи)

ROHKE - происходящий в большом количестве, в большом количестве, в больших масштабах, состоящий из многих
Ср трава - ROHI

[new_etymology]

ROHKE - происходящий в большом количестве, в большом количестве, в больших масштабах, состоящий из многих

++++

[valera47]

ОБРОК >< КОРОБ > КОРЗИНА