Что в имени твоём: Окаянный

[viakviak]

Окаянный

Предположение

Слово "Окаянный" - это калька со слова "Охаеный" в смысле "известный грешник"

Слово "Окаянный" - это калька со слова "Охаеный" в смысле "известный грешник" при учете перехода " К-Х"

Comments

[valera47]

КАИН

[евр. , греч. Κάιν; лат. Cain], первый сын Адама и Евы, родившийся у них после изгнания из рая (Быт 3. 24; 4. 1).