Забытая этимология слова Чердак
И снова приходится исправлять то,что русскому языку отказывают в праве иметь самостоятельное происхождение слов.
Официально считается,что слово Чердак происходит от тур., крым.-тат. çаrdаk «балкон, шпалера», караимск. čаrdаk «верхняя комната», источником которого считается перс.
На самом же деле слово Чердак чисто русское и происходит от Чертог.
Само ( Read more... )
В тему:
Слово "Чертог" - это калька со слова "городок"3.2 при учете переходов " Ч-Г", " Т-Д" и " Г-К".
RE:
Что в имени твоём: Чертог
Слово "Чертог" - это обратная калька со слова "отречь" в смысле "отделить"
Слово "Чертог" - это калька с возможного слова "крыток" в смысле "крытый" в значении "с крышей"
Reply
Leave a comment